반얼굴 화장이 무슨 뜻인가요?
해석: 1. 사물이 흩어지고 불완전하다는 비유 2. 위선.
출처 : 『남사·후궁전』: “후궁은 황제를 힐끔 쳐다보았다. 황제가 온다는 것을 알 때마다 그녀는 얼굴을 반쯤 쓰고 준비했다. 양원제는 애꾸눈이었기 때문에 후궁 서씨는 반만 화장(반얼굴화장, 반화장)만 했다. 그녀가 그를 비웃으려고 한다는 것을 알고 그녀는 화를 내며 그녀를 향해 소매를 겨누고 떠났습니다. 나는 몇 년 동안 Xu를 무시했습니다.
추가 정보:
후궁 쑤는 냉담하고 고집이 세다. 하렘의 다른 여자들과 달리 그녀는 호감을 얻기 위해 최선을 다하거나, 탈락으로 인해 혼자 증오에 시달린다. 호의의. 그녀는 독특하고 너무 독특해서 황제의 얼굴을 감히 보여주지 않을 것입니다. 피상적 일지라도 그녀는 샤오이를 비꼬는 시선을 보내 그를 떠나게 만들었습니다. 화.
다른 사람들이 그녀를 설득했지만 그녀는 그것을 심각하게 받아들이지 않았습니다. 왕자와 그의 아들은 자비롭고 정의롭고 도덕적이며 그런 사소한 일로 결코 피아노를 태우거나 학을 끓일 수 없습니다. 기껏해야 그들은 궁전에서 쫓겨나고 눈에 띄지 않고 기억에서 사라지는 것뿐입니다. 그녀는 황제의 생각을 철저히 연구하고 있는 것 같지만, 그녀가 유명한 가문 출신이고 황제가 감히 그녀에게 아무것도 할 수 없기 때문에 그녀가 그렇게 대담한 것인지, 아니면 다른 이유 때문인지는 모르겠습니다.
사랑한다고 말했다면 왜 그토록 단호하게 그의 접근을 거부했을까? 사랑하지 않는다고 말했다면 왜 얼굴의 반쪽이 분노로 가득 차 보였을까?
원 황제의 생각은 짐작하기 어렵다. 아무리 교육을 잘 받았다고 해도 이런 굴욕을 참을 수는 없다고 한다. 게다가 그는 황제가 아니다. 그가 평범한 사람이었다면 그는 이미 그녀를 보살펴 주었지만 이 대담한 아내를 위해 아무런 처벌도 없이 돌아설 수밖에 없었습니다.
너무 자상해서일까, 아니면 쉬씨 가문의 권력을 경계해서일까, 아니면 극도로 화를 내면서도 약간의 사랑과 애정으로 그녀를 도발하기 때문일까? 그렇지 않다면, 그녀를 보면 부끄러움을 당할 것임을 알면서 왜 그녀를 다시 만날 수밖에 없었으며, 왜 그녀와 함께 있는 모든 것을 참아주었을까? 놓아버릴까도 생각했지만 그는 더 꽉 붙잡을 수밖에 없었다.