어떤 기관에서 발급한 법률 영어 (LEC) 인증서? 무슨 소용이 있습니까?

영어 전공 4 급과 8 급은 영어학과 학부생의 전공 시험이다. 만약 당신이 법률 전공 학생이라면, LEC 시험이 당신에게 적합할 수 있습니다. 중국의 입세와 대외 개방이 점차 심화됨에 따라 법률 영어의 중요성이 나날이 두드러지고 있다. 그러나, 법률 영어의 특수성 때문에 우리나라는 줄곧 법률 종사자가 전문 영어에 대한 장악도를 측정하는 과학적 평가 지표가 없다. 법영어증서 (LEC) 시험은 전국법영어증서통일고시위원회 (National English Commission of English Committee) 가 구체적으로 조직한 것으로 섭외업무에 종사하는 기업과 로펌이 국제화된 인재를 채용할 수 있는 객관적인 기준을 제공하는 동시에 국내 법률종사자들에게 전문 영어 수준을 높이도록 촉구하는 것을 목표로 하고 있다. 이 시험의 제목과 내용은 미국 변호사 자격 시험과 비슷하다. 동시에 법률 영어 사용의 특징을 부각시켜 중국의 실제 상황과 결합해 법률 영어 번역 테스트를 늘렸다. 시험은 제 1 권과 제 2 권으로 나뉘는데, 한 권당 3 시간이 걸린다. 첫 번째 시험지는 미국 법률 기초 지식과 논리 추리를 포함한 객관식 문제이다. 미국 헌법, 물권법, 지적재산권법, 침해법, 상업조직법, 민사소송법, 형법, 형사소송법을 포괄하며 계약법, 상업조직법, 침해법, 지적재산권법, 재산법에 초점을 맞추고 있습니다. 두 번째 시험지는 사례 읽기, 번역, 법률 집필 등 주관적인 질문으로, 법률 집필은 사무실 비망록, 사건 요약, 변호사 서신의 작문 형식과 내용을 중점적으로 고찰한다. 공안기관, 기업사업단위가 섭외법률업무에 종사하는 인원; 외국 법률 업무에 종사하는 변호사 및 회사 법무 부서 직원 대학 법률, 영어 전공; 법률 영어를 가르치기를 원하는 직원과 사회에서 섭외 법률 업무에 관심이 있는 모든 사람들은 LEC 시험을 볼 수 있다. 법률 영어 자격증 시험은 수준시험으로 만점 200 점입니다. 130 점 이상, 주관권 및 객관권 성적 각각 60 점 이상, 합격 기준 170 점 이상, 주관객관권 성적은 각각 80 점 이상이며 우수로 간주됩니다. 시험 합격증서는 섭외 법률 서비스 직원의 전문 영어 수준에 종사하는 권위 있는 증명이다. 시험증서도 미국에서 법률을 공부하고 미국 변호사의 직업자격을 얻는 확실한 보증이다. 법영어증서시험은 1 년에 두 번, 각각 5 월과 65438+2 월 마지막 토요일에 열린다. 현재 베이징, 상하이, 광저우, 우한, 충칭, Xi 등의 도시에 모두 시험점이 설치되었다. 법률 영어증서 전국통일고시위원회 (LEC) 가 시험 업무를 전면적으로 책임진다. 시험은 나이, 성별, 직업, 지역, 학력 등의 제한을 받지 않는다. 본인의 유효 신분증으로 시험에 등록할 수 있다.