아래 사진은 프랑스 와인 라벨의 일부입니다. 프랑스어를 아시는 분이 번역해 주실 수 있나요?
에로(Hérault): 에로(Hérault) 지방은 프랑스 남부에 위치하며 지중해를 마주하고 있습니다.
Vin de pays de l'Hérault: Hérault 지역 와인
Mis en Bouteille dans la 지역: 해당 지역에서 병입(Region은 지역을 뜻하는데, 어느 지역인지는 모르겠으나, 아님) 여기에 지정됨)
REG de Production: REG는 무엇을 의미하는지 명확하지 않습니다. Production: product
33440 AMBARES - FRANCE: 33440은 우편번호이고 AMBARES는 아마도 Ambarès- 우편번호가 있는 et -Lagrave 이 곳은 프랑스 남서부에 위치하고 지롱드 지방에 속하며 대서양과 가깝습니다
이 정보만으로 판단하면 이것은 절대 와인이 아닙니다 프랑스산, 중국산이라면, 국산 가짜 와인이겠지요.