상표 번역에 관한 영어 논문
중국이 세계무역기구에 가입하면서 경제가 급속히 성장하면서 세계 다른 나라와의 수출입 무역액이 급증했다. 중국 상품은 외국 시장에 진입하고, 외국 기업은 중국 시장에 진출하며, 모두 상표의 번역을 포함하므로 국제무역에서 매우 중요한 역할을 한다.
중국이 세계무역기구에 가입한 이래로 경제는 지속적으로 빠르게 성장하고 있다. 이와 함께 중국과 세계 다른 나라의 수출입 무역액이 크게 상승했다. 중국 상품이 외국 시장에 진입하고 외국 기업이 중국 시장에 진출하는 것은 모두 상표 번역을 포함한다. 그러므로, 그것은 각국의 무역에서 매우 중요한 역할을 한다.
이 글은 상표 번역의 원칙, 중국이 형성한 일련의 상표 번역 방법, 그리고 번역 과정에서 고려해야 할 몇 가지 객관적인 요소를 검토하며, 상표 번역에 대한 종합적인 분석을 통해 중국 기업에 적합한 상표 번역 방법을 찾으려고 합니다. 상품의 영역상표가 수출 후 판매를 주도할 수 있게 하다.
이 글은 상표 번역의 원칙, 우리나라 상표 번역의 일련의 방법, 그리고 번역 과정에서 고려할 만한 객관적인 요소들을 서술하였다. 이 글의 저자는 상표 번역에 대해 전면적인 분석을 하였고, 우리 기업에 적합한 상표 번역 방법을 찾아 상품상표의 번역이 우리나라 수출상품 판매량의 증가를 촉진할 수 있도록 하였다.