이백의 "오악에서 서예가를 찾는 사랑" 중 한 편의 감회시.
나는 오송산 아래 농가에 기탁하여 마음이 매우 우울하고 외롭다.
농부의 일은 더욱 바쁘다. 옆집 소녀는 밤새도록 추운 가을밤을 두려워하지 않는다.
집의 주인, 노부인, 나에게 우미, 달빛 같은 흰 쌀로 가득 차 있었다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 가족명언)
이를 생각하면 나를 부끄럽게 하고, 박목의 호의를 도왔고, 재삼 완곡하게 거절하고, 감히 먹지 못했다.
저자 소개
이백 (기원 70 1-762) 은 태백, 성당의 가장 유명한 시인, 중국 역사상 가장 위대한 시인 중 한 명이다. 그의 시는 호방하고 우아하며, 진부하지 않고, 상상력이 풍부하고, 자연순환이 풍부하며, 음운이 아름답고, 형체가 변화무쌍하다.
문장의 간략한 설명
문제 해결: 한때 이백은 우현산의 한 농민 노모의 집에 살면서 그녀의 정성과 따뜻한 환대에 깊은 감동을 받았다. 그는 이 시를 써서 그의 진실한 감사와 경의를 표했다. 우송산: 안후이 성 통령현 남부에 있습니다. 외로움: 침묵과 보이지 않는 상태. 가을 일: 가을 일. 무릎 꿇기: 무릎을 꿇는 자세로 제물을 들고 있다 (고대인들은 땅에 무릎을 꿇고, 발을 따라 땅을 따라 상체를 곧게 펴고,' 무릎 꿇기' 라고 불렀다). 이백이 무릎을 꿇고 밥을 먹기 때문에 위순도 당연히 무릎을 꿇고 시중든다. 조각 후: 조각 후 미, 일명 "야생 벼". 하얀색은 물에서 자란다. 가을 결과 (하얀색) 는 먹을 수 있다. 백토대가 비대한 연한 줄기는' 백백' 이라고 불리며 채소로 먹을 수 있다. 소판: 그림이 없고 도자기의 자연색이 있는 보드입니다. 표모: 사료에 의하면? 회음후전, 한신은 젊었을 때 가난했고, 회음에서 낚시를 했다. 물가에서 샤브샤브를 한 노모 (부모) 가 배가 고픈 것을 보고 밥을 주었다. 한신이 초왕으로 봉봉한 후, 부모의 딸을 돌려주어 감사를 표했다. 삼감사합니다: 재삼 감사드립니다.
일련의 시
나는 오송산에서 하룻밤을 보냈는데, 보고 들은 것이 불쾌하다.
밭의 농민들은 가을에 열심히 일하는데, 옆집 여자는 밤에 몹시 괴로워한다.
순의 어머니는 공손하게 찹쌀밥을 내놓았고, 휘영청 밝은 달빛이 흰 밥과 채소를 비췄다.
내 마음은 한신과 떠돌아다니는 어머니만큼 부끄럽다. 몇 번이고 고마웠는데, 나는 차마 이 식사를 즐길 수가 없었다.
의미
작가의 시풍은 우아하고 호방한 것으로 유명하지만, 이 시는 단도직입적으로 써서 허위적인 안배와 조각이 없다. 시풍이 듬직하고, 소박하고 자연스럽고, 언어는 간단명료하지만, 진지하고 감동적이다. 저자의 시에서 보기 드문 독특한 작품이다.
독자들은 시의 마지막 두 마디가 특히 무겁고, 초독은 상당히 갑작스럽다는 것을 발견할 수 있을 것이다. 작가는 깊은 부끄러움을 느꼈고, 심지어 순의 어머니를 한신에게 밥 한 끼를 만들어 준 부생모에 비유하기도 했다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 독서명언) 그는 "밥 한 끼에 천 위안의 가치가 있어 보답하기 어렵다" 며 감격하여 연거푸 감사한 후 그 찹쌀밥을 먹기를 아쉬워했다. 평범한 찹쌀밥 한 접시가 저자를 이렇게 탄복하게 했다. 원시시에는 설명이 없었지만, 시에서 이 찹쌀밥은 작가에 대한 진지한 헌신이지 금전적 가치를 측정할 수 있는 것이 아니라는 점을 합리적으로 추론하는 것은 어렵지 않다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 지혜명언) 필자는 산하 농민들의' 고생' 과' 차가운' 생활 상태를 보고 들었다. 가을이 풍작에 직면했지만 농민들은 우울하다. 어느 추운 밤, 이웃 여성들이 아침에 밥을 준비하는 밥 으깬 소리가 저자를 안타깝게 하지만, 어머니 순은 의외로 밥 한 접시를 준비했다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 가족명언) 그녀가 가난한 노부인일지도 모른다고 추측하여 연못에서 찹쌀을 좀 따고, 베테랑으로 깨끗이 닦고, 밥 한 접시를 만들고, 저자에게 저녁식사를 바칠 수밖에 없었다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 가족명언) 게다가, 우리는 또한 긴 식사 한 접시가 저자를 그 정도로 유혹할 수 있다고 상상하기 어렵다.
하나님 감사합니다, 우리 우주의 주권자, 순어머니 같은 평범하고 아름다운 인물을 창조하여 고난 속의 중생을 위로하고 흉내 냈습니다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 아름다움명언) 이렇게 평범하고 아름다운 인물을 알게 해 주신 저자에게 감사드립니다. 이 시의 영원한 전승은 바로 저자가 마땅히 받아야 할 것입니다!