다행히 당신도 여기서 기다리고 있어요
애니메이션 하나만 추천한다면 '반딧불이의 숲'을 꼽고 싶습니다.
그렇지 않으면 내가 어찌 그 좋았던 시절, 그 눈물, 다시는 만질 수 없는 그 연인들에 합당할 수 있겠는가.
신비롭고 조용한 사당, 새들의 아름다운 지저귀는 가운데, 청년은 외롭고 아름다운 연꽃 연못을 바라보며 영원히 침묵을 지킨 듯했다. 화면을 통해 그의 옷을 만져보고 싶고, 온몸에 쌓인 우울함을 씻어내고 싶었다.
인간과 인간이 아닌 것들은 유대감을 형성할 수 없다. 그 사람과 이름을 바꾸면 평생 사랑병으로 각인될 것입니다.
산신의 숲에서 한 여름 동안 침묵을 지켰던 아진은 숲 속으로 길을 잃은 아이에 의해 살아나게 된다. 내 이름은 타케카와 호타루입니다. 자, 당신은 어떻습니까? 산바람이 사방으로 불고, 나무 그림자가 얼룩덜룩하고, 마음이 파문을 일으킨다. 그 사람과 얘기할 수 없나요?
제 이름은 진이에요.
말해도 상관없습니다. Luoying, Old Tree, Chi Shui 외에도 내 이름을 알고 싶어하는 사람이 한 명 있습니다.
앞으로 그녀와 함께하는 하루하루가 눈부셨다. 날씨가 좋으니까, 날씨가 나쁘니까, 날씨가 딱 좋으니까. 매일이 훌륭합니다. 매년 한여름이 떠나자마자 다음 한여름이 오기를 기다립니다. 봄, 가을, 겨울이 모두 너무 긴 것 같아요. 풀은 천천히 돋아나고, 떨어진 꽃은 천천히 떨어지고, 첫눈도 무심코 내린다. 마치 한여름을 삼계절 기다려온 것처럼 사람의 시간이 이렇게 길다는 것을 나는 결코 깨닫지 못했다.
여우의 웃는 가면 뒤에는 늘 온화한 표정이 보이긴 하지만, 그래도 봄바람 같은 느낌이 든다. 어느 날, 그가 그림 같은 풀밭에 누워 있는 동안 나는 조심스럽게 마스크를 벗었다. 그리고 그가 눈을 떴을 때, 마치 하늘의 모든 별이 그의 눈에 떨어지는 것 같았습니다. 이 미소는 평생 동안 따뜻함에 녹아서 결코 떠나고 싶지 않을 것입니다.
"왜 마스크를 써야 하나요?"
"그런 마스크를 쓰지 않으면 괴물처럼 보이지 않을까요?"
"정말 이상한 사람이군요."
마스크 쓸 필요도 없고, 괴물처럼 보일 필요도 없고, 그냥 이대로 함께 있어주면 돼 알겠지?
넘어졌어, 다쳤어, 무슨 일이 있어도 만지면 안 돼. 나를 만지면 안 됩니다. 분명히. 떠나지 말고 평생 내 곁에 있어주세요. 내가 당신을 만질 수는 없더라도 당신 곁에 있을 수 있다면 이대로 살아갈 의향이 있습니다.
한여름 빼고는 너는 나와 너무 멀리 떨어져 있다. 봄엔 뭐해요? 이제 가을에는 연꽃을 감상할 수 없군요. 연근 따러 가실래요? 겨울이 너무 추운데, 스카프가 당신을 따뜻하게 해줄까요? 매 계절이 참 길어요. 이 긴 시간 동안 내 생각을 하고 있나요? 나는 항상 당신을 그리워하고 친구의 손끝의 터치는 나를 혼란스럽게 만듭니다. 나는 정말로 당신을 만지고 싶습니다. 당신을 만지지 마십시오.
"아인아, 잊지 마, 나의 모든 것을 잊지 마, 시간은 언제나 우리를 갈라놓을 테니까. 그래도 그날까지 우리 함께하자"
그들은 그 장면이 마치 시간이 끝난 것처럼 비현실적일 때까지 나란히 천천히 걸어갔다.
아신은 '여연'에서 노래했다:
인생은 화려한 환상, 시간은 모든 것을 훔치는 도둑, 일곱 살 때 매미를 잡았다, 생각했다 Xia Tian을 포착 할 수 있었는데, 열일곱 살 때 그녀의 얼굴에 키스하고 영원히 그녀와 함께 할 수 있다고 생각했는데 결코 변하지 않는 아름다움이 있었고 내가 품은 아름다움은 결코 깨지지 않을 것입니다. 다시.
그렇다면 정말 좋겠습니다.
안타깝게도 나중에요.
흰 비단은 두 사람의 손을 연결하는 붉은 실과 같다. 소녀는 어렸을 때 그랬던 것처럼 장난스럽게 "이건 데이트 같다"고 말했고, 아진은 길고 다정한 목소리로 "그냥 데이트일 뿐이야"라고 말했다. April Weixia는 꽃처럼 밝습니다.
괴물들의 여름 축제는 대낮과도 같다. 소년의 여우 꼬리는 천진난만하게 흔들리고, 파는 가면은 추악하고 이상하며, 물릴 수 없는 마시멜로가 흰 구름을 쫓고 있다. 그 아이는 놀고 있었고 그녀는 웃고 있었습니다.
"반딧불이, 다음 한여름이 너무 기다려진다. 우리가 헤어진 후에도 군중을 밀어내더라도 나는 여전히 당신을 보고 싶을 것이다."
아진 여우의 웃는 얼굴 가면을 살며시 빼앗아 치워두었습니다. 잉잉의 얼굴에 일생에 한 번 뿐인 키스가 떨어졌습니다.
"이제 이 가면을 너에게 주겠다."
이제부터 인간다운 삶을 살아라. 나를 잊고 잘 지내시면 됩니다. 나는 시간이 끝날 때까지 혼자일 의향이 있으며, 당신이 나를 위해 가져야 할 삶, 내가 바라는 삶을 포기하는 것을 보고 싶지 않습니다.
산신은 자비롭기도 하고, 잔인하기도 한데, 둘이 헤어질 때 아인은 인간 아이의 손을 잡았다.
그의 손끝에서 변형된 반딧불이는 그의 놀라움을 반영했다. 긴 인생은 이렇게 끝납니다! 다행히 지금 이 순간에도 당신이 내 곁에 있어요. 자, 반딧불이, 드디어 당신에게 닿을 수 있게 되었습니다. 소년은 마침내 그녀에게 팔을 벌릴 수 있었습니다.
반딧불이는 만족감과 미소, 눈물을 흘리며 바랄 수 없었던 품에 몸을 던졌습니다. 내 마음속의 사람은 반딧불이가 되어 연기가 자욱한 푸른 기모노와 지울 수 없는 아름다운 추억만을 남겼습니다.
공허함 속에 무언의 향수가 찾아왔다. 나는 당신을 좋아한다.
야 나도 너 좋아해
(너무 슬프다~ 이 부분은 절대 지나칠 수 없다... 볼때마다 울고, 이 글을 쓰면서도 눈물이 멈추지 않는다...)
"Firefly" "불의 숲"의 충격적인 엔딩곡 번역:
매미들이 노래하고 수다 떨고 웃고 추억은 아직도 생생합니다. 겹겹이 잿더미로 얼룩져 있다
집으로 가는 길은 머나먼 길, 짧은 여행에서 이별하면 내일 다시 만날 것이다
한여름의 꽃이 활짝 피었다. 싸움은 고르지 않다. 이 몸은 어디로 보내야 할까? 어두운 밤은 별이 빛나는 하늘과 같다
긴 이야기는 마치 서리처럼 느껴지고 죽음이 다가올 때 갑자기 깨어나는 것과 같다.
갈까마귀들이 일제히 줄지어 서 멀리 서쪽을 바라보고 있는데 앞이 어딘지 알 수가 없다
그런데 어떻게 먼지만 보고 한숨을 쉬겠는가? 여름이면 보물을 가져가서 텅 빈 산에 국화를 감상할 수밖에 없지
그 때를 기억할 수 있다면 꿈에서 깨어나 그때를 회상한 지금 이 순간의 외로움을 어떻게 견딜 수 있을까? 금메달을 따다
흐르는 물의 흔적도 보이지 않았고, 시간이 흘러도 움직이지 않았다. 문득 과거의 이 구석이 옥처럼 매력적으로 다가왔다.
올 여름이 다가오고 있다. 지고 지는 달이 시간을 맞추듯, 약속이 있는 듯하다
한여름은 적당한 때에 꽃을 피운다. 어두운 밤의 별