'손을 잡고 함께 늙어간다'는 말은 어디서 나온 말인가요?
'손을 잡고 함께 늙어간다'는 것은 손을 잡고 함께 늙어간다는 뜻이다. "아들의 손을 잡고 함께 늙어가라"는 『시경』 북풍의 '북 장'에서 따온 것이다. 아들의 손을 잡고 함께 늙어가라.” 이것은 사랑의 시가 아니라 군인들이 전쟁터에 가기 전에 맺은 형제애에 대한 묘사입니다. 당신, 그리고 우리는 삶과 죽음을 떠나 함께 할 것입니다.” 이 시에는 오랫동안 집으로 돌아갈 수 없는 군인의 심정을 묘사하고, 집으로 돌아가 친척들과 재회하려는 강한 염원이 표현되어 있습니다. 시는 남쪽으로의 원정으로 시작하여 전쟁이 끝난 후 돌아오지 못한 아픔과 헤어진 친척들과 손을 잡았던 추억을 마지막까지 강렬한 비난을 순서대로 분명하게 쓰고 있다.
'Drumming' 전문
p>드럼을 치고 드릴을 하며 병력을 열정적으로 활용한다.
투궈성에서 혼자 남쪽으로 갔습니다.
진과 송나라를 평정하기 위해 손자종을 따라갔습니다.
돌아오지 않으면 걱정이 됩니다.
당신을 향한 사랑은 숲속인가요?
삶과 죽음의 관계는 넓습니다.
내 손을 잡고 함께 늙어가겠습니다.
울고 있는데 믿을 수가 없어요
'북소리' 번역
전쟁의 북소리가 요란하게 울리고, 군인들은 열성적으로 연습하고 있습니다. 그들의 칼과 총은 수도와 조의가 성벽을 쌓고 있고, 나는 군대에 합류하여 남쪽으로 돌진하여 진과 송의 다른 나라를 진정시킬 수 없었습니다. 오랫동안 걱정하다가 군대를 멈추고 말을 잃어 버렸습니다. 풀은 야생 숲에 누워 있습니다. '우리는 삶과 죽음의 분리에서 서로에게 맹세했습니다. other: "이생에서 나는 당신의 손을 잡을 것이고 우리가 늙을 때까지 결코 헤어지지 않을 것입니다!" “우리가 이제 헤어졌다고 목소리로 한숨을 쉬고, 우리가 서로 볼 수 없음을 한탄하며, 우리가 집에서 멀리 떨어져 있어 맹세를 지켜 집으로 돌아갈 수 없다고 목소리로 한숨을 쉬었습니다.