양머리를 걸고 개고기를 팔아 잠시 쉬다
양머리를 걸고 개고기를 팔아 휴식을 취하는 말-답: 명실상부하지 않고 안팎이 다르다.
양머리를 걸고 개고기를 팔아요?
병음: gu yyß ng t ঋ u m 垫 u r u
설명: 비유는 좋은 이름으로 명목상으로, 실제로는 부실하거나 나쁜 일을 한다.
출처: 송석유백' 속전등록' 제 31 권: "양머리를 매달고 개고기를 팔면 어떤 증거가 있는지 알 수 있다."
병음 코드: gytr
동의어:? 양머리를 매달고, 개고기를 팔고, 명실상부한
반의어:? 명실상부한
등불수수께끼: 도화점 판매 가짜
용법: 서술어, 보어로 명실상부하지 않은
영어: sail under false colours
이야기 제나라 linggong 눈에 거슬리는, 관리들이 궁전 밖에서 여자가 남성복을 입는 것을 금지하도록 했지만, 반복적으로 금지되었다. 안자는 궁내 여자가 남장을 입는 것은 마치 가게에 소머리가 꽂혀 있는 것 같다고 말했다. 가게에서 말고기를 파는 것과 같이 납득하기 어렵다.