폐기물의 중국어 고전 의미
1. 한문에서 망한다는 뜻
1. 집이 무너진다는 뜻
망한다는 뜻은 집이 망가진다는 뜻이다. ——"슈오웬".
번역: 집이 무너지고, 집이 겹겹이 쌓였습니다.
2. 일반적으로 붕괴를 의미합니다.
고대에는 4극이 무너지고 9국이 분열됐다. ——"회남자"
번역: 고대에는 사방이 무너지고 구대륙이 무너졌다.
3. 버리다, 버리다
그리하여 조상의 도가 폐하고 수백 가문의 말이 불태워졌느니라. ——한·가의(Han·Jia Yi)의 "진나라의 도해"
번역: 그래서 진시황은 이전 왕들의 나라 통치 방식을 폐지하고 수백 명의 학자들의 업적을 불태웠습니다.
4. 중지, 중지
신사가 길을 따라가다 도중에 포기합니다. ——"예서·중용"
번역: 군자는 옳은 길을 가고 도중에 포기한다.
5. 해임 및 해임
늙은 도둑들은 오랫동안 한족을 폐위시키고 자립하기를 원했습니다. ——"Zi Zhi Tong Jian"
번역: 늙은 도둑 조조는 오랫동안 한나라 황제를 폐위시키고 스스로 황제가 되고 싶어 했습니다.
6. 쇠퇴, 부패
즉, 위나라의 내시들을 제거하고 절터를 버려서 매장하게 한 것입니다. —— 명나라 장푸의 "오인의 묘비"
번역 : 버려진 위이 성사 부지를 즉시 청소하여 매장하십시오.
7. 낭비, 게으름.
8. 파괴.
9. 가을, 가을
이제 나는 정직하지 못한 곳에서 나 자신을 파멸시킬 것이라고 생각하면서 야생의 장소로 갑니다. ——송나라 왕안시의 『재상저택서』
번역: 이제 거친 곳을 떠나 부정직한 곳을 밟으면 어떻게 낭비할지 생각하라.
10. 눕다 눕다 눕다.
11. 죽이고 죽여라
도둑의 나라는 불충한 것이고, 명령을 따르지 않는 사람은 불충한 것이다. ——"국어"
번역: 도둑 나라의 성은 불충하고, 명령을 받아들이고 버리는 것은 불충하다.
12. 놓아주세요.
13. 비용, 낭비
지금 이 직조를 중단하면 성공을 잃고 시간을 낭비하게 됩니다. ——"후한·여성전"
번역: 지금 직물을 자르면 성공을 잃고 시간을 낭비하게 된다.
15. 통 "파"(fā)". 리프트, 일어나
다시는 사용하지 않을 것임을 나타냅니다. 그래서 군대는 시골에서 버려지고 총살되었습니다. - " 한시와이전"
p>
번역하면 더 이상 사용하지 않는다는 뜻이다. 그러니 군대를 폐지하고 시골에서 총격을 가하라
1. 버려지다, 버려지다
모든 것이 버려지고 번영했습니다. ——Fan Zhongyan, 송나라, "Yueyang Tower"
번역: 많은 버려진 기업이 설립되었습니다.
2. 좌절하고 실망했습니다. /p>
그러나 시 선생이 자기 자리에 오자 패배하고 역전된다 - "장자·덕종복"
번역: 시 선생의 자리에 이르자 실망한 채 돌아온다.
3 , 쇠퇴
폐지되는 것은 국민의 뜻에 어긋나는 것이다 ——"관자·목동"
번역: *** 폐지되는 것은 국민의 뜻에 어긋나는 것이다.
4. 버려도 쓸모없다
5. 무력화
Jing Ke가 패배했을 때 그는 단검을 사용하여 왕을 언급했습니다. 진 - "전국정책·연책"
번역: 정가가 부상을 입고 땅에 쓰러져 단검을 들고 진왕을 공격했다
확장 정보
절름발이 문구
1. 절름발이 : [cán fèi]
사지나 눈의 일부 또는 전부 기능 상실: 교통사고로 다리를 잃었습니다.
2. 퇴폐적: [tuí fèi]
사기, 우울함: 기분 ~. ~ 삶
3. 황량함; >
부정적이고 실망한 표정을 묘사하세요: ~그리고 한숨.
4. 폐기: [bào fèi]
장비, 기구 등이 더 이상 사용할 수 없거나 부적격하여 폐기됩니다: 계산 오류로 인해 이 부품 배치는 완전히 사라졌습니다.
5. 부분적인 무시: [piān fèi]
고려해야 할 사항은 하나 이상의 측면을 무시합니다: 집단적 리더십과 개인적 책임, 둘은 ~일 수 없습니다. 2. 중국어 고전에서 "Qu"와 "Qui"의 의미는 무엇입니까?
Qu qù 동사의 의미: 1. 이해 및 음성 기호.
오라클 뼈 문양. 윗부분은 사람(큰), 아랫부분은 입(凵)으로 사람이 동굴이나 구덩이의 입구에서 나온다는 뜻이다.
"Shuowen": "큰 소리에서."
원래 의미: 떠나다. 가세요, 사람들이 반대해요.
——"Shuowen" 죽어가는 소녀는 이 낙원에 적합합니다. ——"시·위봉·석수" 지호가 고국으로 갔다.
——"춘추시대: 장공 4년" 죽은 자들은 한 사람도 남기지 않을 것이다. —— "Gu Liang Biography" Wu Zi가 갔던 곳.
——'좌전·상공 20년'은 떼어놓을 수 없다. ——"전국정책·제국"이 간다.
——당나라 유종원의 '삼계명'은 오랫동안 사라지지 않을 것이다. —— 송나라 Ouyang Xiu의 "들판으로 돌아 가기"늑대가 걸어갑니다.
——'중국 스튜디오의 기묘한 이야기·늑대 세 이야기'가 동쪽으로 질주하고 있다. ——청나라 웨이희의 "대철주의 전설" 2. 제거;
죽은 근육을 제거하고 곤충 세 마리를 죽여보세요. ——Liu Zongyuan의 "The Snake Catcher" 내일 갈게요.
——원메이, 청나라, "황성 빌린 책" 3. 거리가 멀다. 봉우리가 제거되더라도 하늘에는 발이 채워지지 않습니다.
——"슈로 가는 길은 험난하다" 해가 뜨기 시작하면 사람들이 가까워진다. ——"열자·당문" 서수에서 남중국해까지.
—— 청나라의 팽단수(彭端宇)는 "조카에게 보여주기 위해 시를 배우러" 4마일 떨어진 마을로 갔다. ——청나라의 서과, "청백레이조·전쟁" 4. '오다'의 반대말로 가다.
큰 강은 동쪽으로 흐르고, 파도는 휩쓸려가며, 시대를 초월한 낭만적인 인물이 있다. ——Su Shi의 시 "Niannujiao·Chibi Nostalgia"는 노골적으로 풀을 대나무에 끌어안습니다.
——두보의 '가을바람에 부서진 초가집의 노래'에 응답할 수 있습니다. ——"Jiao Zhongqing의 아내가 쓴 Yutai·고시의 새로운 송가" 5. 분실됨;
큰 행사가 사라져 아쉽네요. —— "삼국지의 로맨스" 6. 연기 (오페라에서의 역할).
7. 차를 몰고 보내다. 남편이 처녀를 만났을 때, 집이 가난하고 촛불도 없는 소녀가 있는데, 처녀는 그녀에게 말을 걸어 떠나고 싶어합니다.
——"전국정책" 8. 포기하다. 왕과 신하, 아버지와 아들, 형제는 모두 인(仁)하고 의(善)로 서로 이익(利善)하게 얽혀 있으나 망하지 아니할 자가 없느니라.
——"맹자" 9. 죽음. 해와 달은 왔다가 가고, 내가 떠날 때 해는 더 이상 빛나지 않습니다.
——금나라 도연명, "잡시" 10. 술어나 술어 구조 뒤에 사용하여 추세나 지속을 표현한다. 배 위아래는 불확실하고 날고 혼잣말을 하며 제비들은 분주하다.
——송나라 '쿠에트레인스'의 메이야오첸이 돌아온다. —— 진 왕조 타오 위안밍의 "돌아와 라이시시" 노래를 부를 때 종종 뛰쳐 나옵니다.
——"중국 스튜디오의 기이한 이야기·직조 장려" 거리에 가까운 것이 있다. 11. 탈출하다.
그대로 놔두세요. ——"주맹자 공순의 퇴장" 작은 적이 사라졌다.
——청나라의 『청나라 앞마당 노트·전쟁』의 서가를 이용하여 측정할 수 있다. ——"Zuo Zhuan, Zhaogong 19년" 12. Tong "드라이브".
제명. 1000번 3번 갑니다.
——"Zuo Zhuan: 시공 15년" 형용사 의미: 1. 과거. 작년과 같은: 작년;
지난 이벤트: 지난 이벤트. 사라졌다: 지난 몇 년.
2. "비겁함"을 알아라. 소심하다.
전치사 의미: 1. In. 시간이나 장소를 나타냅니다.
안으로 들어가 보면 커다란 와인통 3개가 일렬로 늘어서 있다. ——"Water Margin" 명사 의미: 1. 소리를 제거하다.
중국어의 4성 중 하나. 고대인들은 네 가지 성조를 나타내기 위해 "ping", "up", "go" 및 "enter"라는 네 글자를 사용했기 때문에 이 네 글자가 네 가지 성조의 이름이 되었습니다.
——Wang Li의 "중국어 음운론" 구식 동사의 의미: 1. 음성 문자. 넓은 곳에서 말하세요.
"Guang"(yūn)에서 집과 관련된 의미를 갖습니다. 원래 의미: 집이 무너진다.
버려지고, 집이 망가졌다. ——"슈오웬".
Duan Yucai의 메모: "'둔치'라는 단어는 뭉툭해서 집이 뭉툭하고 그 안에 살 곳이 없다는 뜻입니다." 2. 일반적으로 붕괴를 의미합니다.
고대에는 4극이 무너지고 9국이 분열됐다. ——"Huainanzi" 3. 폐지하십시오.
그래서 선왕의 도는 폐지되고 수백 가문의 의견은 불타 버렸습니다. —— 한가이의 "진나라의 도해"원본은 오늘날 버릴 수 없습니다.
——송나라 문천향의 "안내자에 대한 후문" 그러나 중우를 어떻게 폐지할 것인가? ——"맹자, 양회왕" 4. 멈춰라. 힘이 부족하면 중도를 포기하게 됩니다.
——'논어·용예'는 환생했지만 버리지 않았다. ——"회남자·원도순" 군자는 도를 따르다 도중에 포기한다.
——"의례서·중용의 교리" 5. 해임됨. 늙은 도둑은 오랫동안 한나라를 폐지하고 독립시키고 싶어했습니다.
——"Zizhi Tongjian" 6. 부패를 거부합니다. 즉, 위(魏)나라의 환관을 도태시키고 사찰터를 버려서 매장하게 된 것이다.
——명나라 장푸의 '오인의 묘비' 7. 여유가 없다. 자신의 게시물을 포기하는 것과 같은 : 자신의 게시물을 포기합니다.
낭비 시간 : Kuang 폐기물은 계절 사무를 기록합니다. 책임을 없애는 것: 의무를 게을리하는 것.
낭비: 의무를 소홀히 하는 것. 8. 파기.
Rufaixing: 상승 및 하강. 폐기물 낙하: 쇠퇴 및 낙하.
낭비: 쇠퇴. 9. 가을.
(주자)는 침대에 몸을 던져 화덕 숯불 위에 몸을 던져 썩어 죽었습니다. —— "Zuo Zhuan"이제 나는 Gou Jian이 정직하지 않은 곳에서 나 자신을 파괴하겠다고 생각하면서 야생으로 가고 있습니다.
——송나라의 왕안시, "상향부서" 10. 눕다, 눕다. 쓸모없는 조치와 같은: 가만히 있을 수 없습니다.
11. 죽이십시오. 도적의 나라를 다스리는 것은 불충한 것이고, 명령을 받고 직무를 저버리는 것은 불충한 것이다.
——"만다린" 12. 놓아주세요. 쓸모없는 책처럼.
폐기물 두루마리: 책을 내려놓으세요. 캐비닛 폐기: 구현하지 않고 보류합니다.
13. 비용 낭비. 지금 직조를 중단하면 성공도 잃게 되고 시간도 낭비하게 됩니다.
——'후한서·여성전'은 보는 사람의 시력을 매우 나쁘게 만드는데 이는 좋은 일이 아니다. ——"붉은 저택의 꿈" 14. 통 "파"(fā)".
들어 올리다; 일어나. 다시는 사용하지 않을 것임을 나타냅니다.
그래서 군대는 ——" "한시외전" 이 길은 오랫동안 막혀 있었지만 천하의 어떤 주인도 이를 없앨 수 없다. 그러므로 명사 외에는 그 누구도 들을 수 없다. 》형용사 의미 : 1. 버려진 연못과 나무, 여전히 군인에 대한 이야기에 지쳤습니다.
——송 왕조의 "Yangzhou Slow" ——Fan Zhongyan의 "Yueyang Tower" 2. 좌절하고 실망했습니다. .
그러나 시씨가 있는 곳은 망했다. ——"장자덕부" 3. 정부의 쇠퇴가 그 안에 있다. ——"관자·목동" 4. 버려라.
5. 정가가 무력화되면 진나라 왕에게 단검을 가져오게 된다.
"전국정책·연책" 3. 뜻은 무엇인가.
quqù의 동사 의미: 1. 의미와 발음 기호.
위는 갑골 문자입니다. big) 아래에는 입(또는 "凵")이 있는데, 이는 사람들이 동굴이나 구덩이의 입구를 떠난다는 의미입니다.
"Shuowen": "큰 소리에서." "凵(qū).
원래 의미: 떠나다. 가는 것은 남의 뜻에 어긋나는 것이다.
- "Shuowen" 죽어가는 딸은 그 천국에 적합하다. - " 시'·위풍·석수' 지호가 고국으로 갔다
——'춘추·장공 4년' 한 사람도 남기지 않고 떠났다 ——'고량전'. 오자
- '좌전·상공 20년'은 떼어놓을 수 없다 - '전국정책·제자'
- 당나라 유종원의 '삼년' 왕조. "Jie"는 오랫동안 사라지지 않을 것입니다. ——송나라 Ouyang Xiu의 "Guitian Lu" 늑대는 사라지고 있습니다. 2. 제거; 죽은 근육을 제거하고 벌레 세 마리를 죽여라. ——유종원의 "뱀잡이"
——원메이의 "황성의 책 빌리는 이론" 3. 봉우리가 멀어도.
- "촉으로 가는 길은 험난하다" - "열자탕" 질문: 서촉에서 남중국으로. 바다.
—— 청나라의 펑단수(彭端宇)는 "조카에게 보여주기 위해 시를 배우러" 4마일 떨어진 마을로 갔다. ——청나라의 서과, "청백레이조·전쟁" 4. '오다'의 반대말로 가다.
큰 강은 동쪽으로 흐르고, 파도는 휩쓸려가며, 시대를 초월한 낭만적인 인물이 있다. ——Su Shi의 시 "Niannujiao·Chibi Nostalgia"는 노골적으로 풀을 대나무에 끌어안습니다.
——두보의 "가을바람에 부서진 초가집의 노래"에 응답할 수 있습니다. ——"Jiao Zhongqing's Wife가 지은 Yutai·고시의 새로운 송가" 5. 분실됨;
큰 행사가 사라져 아쉽네요. —— "삼국지의 로맨스" 6. 연기 (오페라에서의 역할).
7. 차를 몰고 보내다. 남편이 처녀를 만났을 때 집이 가난하고 촛불도 없는 한 소녀가 있었는데 그 처녀가 그녀에게 말을 걸어 떠나고 싶어했습니다.
——"전국정책" 8. 포기하다. 왕과 신하, 아버지와 아들, 형제는 모두 인(仁)하고 의(善)로 서로 이익(利善)하게 얽혀 있으나 망하지 아니할 자가 없느니라.
——"맹자" 9. 죽음. 해와 달이 왔다 갔다 하고, 내가 떠날 때 해는 더 이상 빛나지 않습니다.
——금나라 도연명, "잡시" 10. 술어나 술어 구조 뒤에 사용하여 추세나 지속을 표현한다. 배 위아래는 불확실하고 날고 혼잣말을 하며 제비들은 분주하다.
——송나라의 '콰트레인(Quatrains)'의 메이야오첸(Mei Yaochen)이 돌아온다. —— 진 왕조 타오 위안밍의 "돌아와 라이시시" 노래를 부를 때 종종 뛰쳐 나옵니다.
——"중국 스튜디오의 기이한 이야기·직조 장려" 거리에 도달하기 전까지는 아무것도 남지 않는다. 11. 탈출하다.
그대로 놔두세요. ——"주맹자 공순의 퇴장" 작은 적이 사라졌다.
——청나라의 『청백레이조·전쟁』의 서가를 측정할 수 있다. ——"좌전·조공 19년" 12. 통 "드라이브".
제명. 1000번 3번 갑니다.
——"Zuo Zhuan: 시공 15년" 형용사 의미: 1. 과거. 작년과 같은: 작년;
지난 이벤트: 지난 이벤트. 사라졌다: 지난 몇 년.
2. "비겁함"을 알아라. 소심하다.
전치사 의미: 1. In. 시간이나 장소를 나타냅니다.
안으로 들어가 보면 커다란 와인 통 세 개가 일렬로 늘어서 있다. ——"Water Margin" 명사 의미: 1. 소리를 제거하다.
중국어의 4성 중 하나. 고대인들은 네 가지 성조를 나타내기 위해 "ping", "up", "go" 및 "enter"라는 네 글자를 사용했기 때문에 이 네 글자가 네 가지 성조의 이름이 되었습니다.
——Wang Li의 "중국어 음운론" 구식 동사의 의미: 1. 음성 문자. 넓은 곳에서 말하세요.
"Guang"(yūn)에서 집과 관련된 의미를 갖습니다. 원래 의미: 집이 무너진다.
버려지고, 집이 망가졌다. ——"슈오웬".
Duan Yucai의 메모: "'둔지'라는 단어는 뭉툭하고 그 안에 살 곳이 없다는 뜻입니다." 2. 일반적으로 붕괴를 의미합니다.
고대에는 4극이 무너지고 9국이 분열됐다. ——"Huainanzi" 3. 폐지하십시오.
그래서 선왕의 도는 폐지되고 수백 가문의 의견은 불타 버렸습니다. —— 한가이의 "진나라의 도해"원본은 오늘날 버릴 수 없습니다.
——송나라 문천향의 "안내자에 대한 후문" 그러나 중우를 어떻게 폐지할 것인가? ——"맹자, 양회왕" 4. 멈춰라. 힘이 부족하면 중도를 포기하게 됩니다.
——'논어·용예'는 환생하지만 버리지 않는다. ——"회남자·원도순" 군자는 도를 따르다 도중에 포기한다.
——"의례서·중용의 교리" 5. 해임됨. 늙은 도둑은 오랫동안 한나라를 폐지하고 독립시키고 싶어했습니다.
——"Zizhi Tongjian" 6. 부패를 거부합니다. 즉, 위(魏)나라의 환관을 도살하고 사찰터를 버려서 매장하게 된 것이다.
——명나라 장푸의 '오인의 묘비' 7. 여유가 없다. 자신의 게시물을 포기하는 것과 같은 : 자신의 게시물을 포기합니다.
낭비 시간 : Kuang 폐기물은 계절 사무를 기록합니다. 책임을 없애는 것: 의무를 게을리하는 것.
낭비: 의무를 소홀히 하는 것. 8. 파기.
Rufaixing: 상승 및 하강. 폐기물 낙하: 쇠퇴 및 낙하.
낭비: 쇠퇴. 9. 가을.
(주자)는 침대에 몸을 던져 화덕 숯불 위에 몸을 던져 썩어 죽었습니다. —— "Zuo Zhuan"이제 나는 Gou Jian이 정직하지 않은 곳에서 나 자신을 파괴하겠다고 생각하면서 야생으로 가고 있습니다.
——송나라의 왕안시, "상향부서" 10. 눕다, 눕다. 쓸모없는 조치와 같은: 가만히 있을 수 없습니다.
11. 죽이십시오. 도둑 나라의 성읍은 불충한 자요, 명령을 따르지 않는 자는 불충한 자이다.
——"만다린" 12. 놓아주세요. 쓸모없는 책처럼.
폐기물 두루마리: 책을 내려놓으세요.
캐비닛 폐기: 구현하지 않고 보류합니다.
13. 비용 낭비. 지금 직조를 중단하면 성공도 잃게 되고 시간도 낭비하게 됩니다.
——'후한서·여성전'은 보는 사람의 시력을 매우 나쁘게 만드는데 이는 좋은 일이 아니다. ——"붉은 저택의 꿈" 14. 통 "파"(fā)".
들어 올리다; 일어나. 다시는 사용하지 않을 것임을 나타냅니다.
그래서 군대는 ——" "한시외전" 이 길은 오랫동안 막혀 있었지만 천하의 어떤 주인도 이를 없앨 수 없다. 그러므로 명사 외에는 그 누구도 들을 수 없다. 》형용사 의미 : 1. 버려진 연못과 나무, 여전히 군인에 대한 이야기에 지쳤습니다.
——송 왕조의 "Yangzhou Slow" ——Fan Zhongyan의 "Yueyang Tower" 2. 좌절하고 실망했습니다. .
그러나 시씨가 있는 곳은 망했다. ——"장자덕부" 3. 정부의 쇠퇴가 그 안에 있다. ——"관자·목동" 4. 버려라.
5. 형가가 무력화되면 진왕에게 단검을 가져갈 것이다.
"전국정책·연정책" 4. 한문번역. 법은 폐지될 수 없다.
그날 밤, 주세종은 적의 보병을 붙잡아 모두 죽였다. 그는 주의 승리 소식을 듣고 점차 그들을 모두 죽였다. 중일전쟁이 발발한 20일, 주세종이 군대를 고평(高平)에 쉬게 하고, 북한에서 항복한 병사 수천 명을 선발해 군대를 지휘하도록 임명했다. 나머지 2천명은 여비와 의복을 지급받고 북한으로 돌려보냈고, 이구는 며칠 뒤(23일) 계곡으로 도망갔다. 노주에 도착하다
북한의 영주는 고평 때부터 거친 천과 대나무 모자를 쓰고 거란이 바친 노란 말을 타고 100여 명의 기병을 이끌고 조령에서 탈출했다. 북한시대에는 밤에 길을 잃었을 때 마을 사람들을 안내자로 삼아 실수로 금주 쪽으로 걸어갔다가 백리 이상을 걷다가 길을 잃은 것을 알고 안내자를 죽였다. 밤낮으로 북쪽으로 달려가다가 젓가락을 들기도 전에 후주(後周)의 추격자들이 도착했다는 소문이 나서 급히 도망쳐야 했다. 북한 왕조는 늙고 연약하여 밤낮으로 질주하여 간신히 자립하고 마침내 진양에 입성했습니다. p>
나중에 Zhou Shizong은 군사 규율을 정리하기 위해 Fan Aineng 등을 죽이고 싶었습니다. 그러나 그는 25일 낮에 궁궐 천막에 누워 있었는데, 장영덕이 그 옆에 서 있었다. 장영덕은 이에 대해 어떻게 생각하느냐고 대답했다. 아이엥과 다른 사람들은 대개 큰 업적을 거두지 못하는데, 그들은 장군으로서 적을 보면 도망칩니다. 심지어 죽음도 그들의 죄를 상쇄할 수 없습니다." 게다가 폐하께서 천하를 평정하려 하시는데 군법이 엄격하지 아니하면 용맹하고 수백만의 군대가 있다 할지라도 어찌 폐하께서 쓰실 수 있겠습니까? " Zhou Shizong은 베개를 땅에 던지고 큰 소리로 환호했습니다. 그런 다음 그는 Fan Aineng, He Hui 및 군대 사절 이상 장교 70 명 이상을 체포했습니다. 그는 그들을 질책하며 이렇게 말했습니다. "당신들은 모두 과거 왕조의 노병입니다. 당신이 싸우지 못하는 것은 아니다. 지금 당신이 도망치는 것은 그가 나를 유종에게 귀중한 물건으로 팔고 싶어 한 것 외에는 다른 이유가 없었다. "모두 참수했다. 세종은 허회가 금주를 수호한 공로를 용서하고 싶었다. 곧바로 군법을 버릴 수 없다고 판단해 함께 참수한 뒤 관이 실린 차를 주어 돌려보냈다." 그때부터 그는 오만하여 장수들과 게으른 군인들은 군법이 끔찍하고 반역자들을 달래는 방식이 더 이상 통하지 않는다는 것을 깨닫기 시작했습니다.
1. 번역
웨이공은 동물을 잡고 투우를 보는 것을 매우 좋아했고, 그 소치기의 급여는 일반 닝의 급여와 같았습니다. Zi는 "이렇게는 안 된다. 소의 목적은 투우가 아니라 밭을 가는 것입니다. 소를 투우에 사용한다면 경작지는 버려질 것입니다. 농업이 나라의 근본인데 어찌 버릴 수 있겠습니까? 관리들은 국민의 사욕 때문에 국민을 방해해서는 안 된다는 말을 들었습니다. "
웨이이공은 듣기를 거부했다. 그래서 웨이의 공격적인 소의 가격은 농사하는 소의 가격보다 10배나 높았다. 목축업자들은 농사를 포기하고 소를 구석구석 훈련시켰고, 심지어 농업 관료들도 찾아냈다. .
2. 원본 텍스트
웨이이 공은 동물을 좋아하고 소를 보면 목동을 상사처럼 대하며 "어떻게 할 수 있습니까?"라고 말했습니다. 그럴 것이다! 황소는 농사를 짓는 것이 아니라 쟁기질을 하는 데 사용됩니다. 소를 보면 쟁기질이 헛수고가 될 것이다. 농업은 나라의 근본인데 폐지할 수 있는가? 군주는 자신의 욕망으로 백성을 해쳐서는 안 된다고 들었습니다. "듣지 마세요.
그러므로 소를 지키는 자는 소를 쟁기질하는 자보다 열 배나 낫고, 소를 모는 자는 다 밭을 갈고 소에게 가르치며, 농업 관리들은 그들을 제지할 만큼 강하다.
3. 출처
'유이온' · '좋은 새 훈계'
추가 정보
1. 창작 배경
Yu Li는 문학적 재능의 모습을 가지고 있습니다. Li는 팔도 중 하나이며 불을 의미합니다. 문명의 지배에 저항할 수 있다. 사상적 내용은 도(道)에 바탕을 두고 있으며 유교의 실천적 적용과 결합되어 있다. 발상과 글쓰기가 변화무쌍하고 이상하다는 것이 바로 장자의 본질이다. Jiajing Bingchen과 Song Lian의 "Longmenzi Ningdao Ji"가 Kaifeng에 공동으로 새겨 져 있습니다.
'유이온'은 유보원의 별명이다. 류기가 '유이온'을 썼을 당시 그는 47~50세였으며 원나라 관직의 부침을 겪었다. 인생의 정점에 이르러 그는 인생의 절반을 낙담하게 되었고, 나중에는 군사력을 박탈당하여 관직을 버리고 고향인 청천산에서 글을 썼다. 분노한 '유이온'.
책이 집필된 지 얼마 지나지 않아 그는 집을 떠나 주원장의 신임받는 조언자가 되어 주원장이 통일 명나라를 건립하는 데 도움을 주었습니다.
2. 작품 감상
『우리』는 원나라의 성실한 숙부 유공이 분노하여 체념하고 산속에 은거하여 지은 책이다. 숲. 리는 문명의 상징인 팔도의 불이며, 번영하고 번영하는 문명을 묘사하는 데 사용됩니다.
이 책은 총 10권으로 구성되어 있으며, 18개 장으로 구성되어 있다. 이 책은 시정, 신중함, 규율 함양, 선견지명, 성실함 옹호, 적 측정, 상황 판단, 재능 활용의 원리를 자세히 설명하고 있다. 인(仁), 의(仁), 도(道)는 선과 악, 선과 악으로 이해될 수 있으며, 고대와 현대의 성패로 판단할 수 있다. 웅변에 능숙하고, 문장 구조에 능숙하고, 영리한 비유가 많고, 가르치는 일의 지루함을 흥미롭게 설명하고, 사람들에게 깨달음과 한숨의 기쁨을 느끼게 합니다.
3. 저자 소개
Liu Ji (1311년 7월 1일 - 1375년 4월 16일), 예명 Bowen, 시호 Wencheng, 한 국적, Qingtian County Nantian Township (그는 현재 절강성 문성현 출신이므로 당시 사람들은 그를 유청천(劉淸泉)이라고 불렀다. 명나라 홍무 3년(1370년)에 성의삼부(成伯師)라는 칭호를 받았으므로 사람들은 그를 유청천(劉淸泉)이라 불렀다. 그 사람 Liu Chengyi.
오종 정덕 9년에 문성대사(文成大師)라는 시호를 수여받았다. 원나라 말기와 명나라 초기의 군사 전략가, 정치가, 도사, 시인인 그는 고전과 역사, 천문학과 군사 예술에 정통했습니다. 그는 Zhu Yuanzhang이 황실 경력을 완성하고 명나라를 창건하며 국가의 안정을 유지하기 위해 최선을 다한 것으로 전 세계적으로 유명했습니다. 그는 후대에 의해 Zhuge Wuhou와 비교되었습니다.
바이두백과사전 - 농사 대신 투우