좋은 시 추천(고대시, 현대시)
사파이어 케이스 · Yuanxi (바이두 이 시, 감사의 마음이 분명히 적혀 있습니다)
[송나라] Xin Qiji
수천 그루의 나무가 꽃을 피운다 동풍이 부는 밤에는 꽃이 피어나고, 더욱 흩날리는 별들은 비와 같다.
도로 곳곳에는 BMW 자동차가 가득하다. 봉황의 피리가 울리고, 옥항아리에 불이 들어오고, 물고기와 용들이 밤새도록 춤을 추었습니다.
나방 눈과 버드 나무의 황금빛 가닥에는 웃음과 숨겨진 향기가 가득합니다.
군중 속에서 그를 수천 번 찾았나요? 갑자기 뒤를 돌아보니 그 남자는 희미한 빛 속에 있습니다.
번역
동풍이 불고, 수천 송이의 꽃이 피어나도록 재촉하는 듯 무수한 등불이 흔들리고, 불꽃놀이는 혼란스럽고 낙하하며, 마치 별처럼 떨어진다. 하늘은 별 소나기처럼 떨어졌다.
화려한 자동차와 BMW가 도로를 오가고, 온갖 취하게 만드는 향기가 거리를 가득 채웁니다. 펑샤오(Feng Xiao)의 감미로운 음악이 곳곳에 울려 퍼지고, 달은 하늘에서 밝은 형광을 발산하며 그 광채를 순환시켰습니다. 활기찬 밤에는 물고기와 용 모양의 등불이 흔들리고 있습니다.
미녀들은 모두 머리에 화려한 장식을 달고 화려한 옷을 입고 군중 속에서 몸을 흔들었다. 그들은 얼굴에 미소를 띠고 은은한 향기를 풍기며 지나갑니다.
그녀를 수천 번 찾았지만 무심코 뒤를 돌아보니 흩어진 불빛 속에 그녀가 서 있는 것이 보였다.
'눈송이의 즐거움', '천공시장' 같은 작품도 있어요
천공시장
궈모루오
먼 거리의 가로등 분명히 무수한 별들이 빛나는 것 같습니다.
수많은 가로등을 밝히는 듯한 하늘의 별들이 나타났다.
안개 낀 하늘에도 아름다운 시장이 있을 것 같아요.
길거리 시장에 진열된 물건 중에는 세계에서도 희귀하고 희귀한 물건이 있을 텐데요.
보세요, 얕은 은하수는 확실히 그다지 넓지 않습니다.
강 건너편의 견우와 직녀는 반드시 소를 탈 수 있을 것이다.
지금 이 순간에도 천계를 돌아다니고 있는 것 같아요.
믿을 수 없다면 저 별똥별을 보세요. 그들은 등불을 들고 걷고 있습니다.