모옌은 왜 노벨 문학상 수상자인가? 그의 작품이 심사위원들의 호평을 받는 이유는 무엇일까?
중국 청년일보에 따르면 모옌은 인터뷰에서 "나의 문학은 중국인의 삶과 중국의 독특한 문화, 민족 풍습을 표현하는 동시에 나의 소설은 사람을 묘사하기도 한다"고 말했다. 넓은 의미에서 저는 항상 인간의 관점에서 사람을 글을 써왔습니다. 이런 작업은 지역과 인종의 한계를 초월하는 것이라고 생각합니다."
무엇인가요? "인간의 관점에서 사람을 쓰는 것입니다. 관점"? "인간의 관점"은 저속하고 음란합니까? 인간 본성에는 어둡고 추악하고 더러운 면만 있습니까? Mo Yan의 소위 "넓은 의미의 인간"은 분명히 일방적 인 치료를 수행했습니다. 그러므로 이 '넓은 의미'는 이미 모옌의 희망적 사고의 '넓은 의미'이며, 인간 본성에 대한 모옌의 일방적인 해석에 기초하고 있다. "악인의 눈에는 신사가 없다"는 말이 있듯이, 모얀의 눈에는 천박함과 음란함이 인간의 가장 흔한 본성일 것입니다.
상하이 교통대학교 교수: 모옌이 너무 '중국인'이 아니어서 상을 받았다
모옌의 인간 본성에 대한 해석은 일방적이고 어두운 면을 증폭시키기 때문이다 그렇다면 노벨상 수상자는 왜 모옌에게 돌아갈 것인가? 지난 11일 글로벌네트워크는 상하이 교통대 류강 교수의 글을 게재하며 "모옌이 상을 받은 것은 자신이 아니기 때문"이라고 밝혔다. 역시 "중국어"야." 강류의 글은 분명히 진실성이 없는 글이다. 저자는 서구 문명 아래서 뼈 속까지 무릎을 꿇었다. 그러나 Liu Wenzhong은 Mo Yan이 서양인이 정한 문학상을 받을 수 있었던 이유, 즉 "Mo Yan의 글쓰기 기술과 사고 방식이 실제로 상대적으로 서구화되었습니다"라고 밝혔습니다.
저자는 기사에서도 “노벨문학상은 이전에 중국을 제외한 전 세계의 많은 작가들에게 수여됐지만 이슬람권 작가들에게 수여된 적은 없다”고 인정했다. 그 모순을 조화시키기 어려운 남미와 아프리카 작가들이 수상한 가장 큰 이유는 오랫동안 서구의 식민 지배를 받으며 서구 문화를 수용하고 통합했기 때문이다. , 중국과 아랍 세계는 모두 그들만의 끈질긴 문명을 가지고 있지만, 이러한 관점에서 볼 때 지정학과 작품의 보편적 가치 중 후자가 더 심오합니다.”
이번에 모옌이 서양인들에게 인정받은 이유는 모옌의 가치관이 서구세계의 가치관과 일종의 암묵적 합의에 도달했음이 분명하기 때문이라고 볼 수 있다. 이러한 암묵적인 이해는 오늘날 중국의 문화 엘리트들이 서구 가치관에 세뇌되어 중국 지역 가치관을 배반했다는 의미일까요?