꽃이 피기를 기다리는 사람74
그리운 사람.
까치교불멸·선운농교
작가 진관송과
선운은 술책을 만들고, 날아다니는 별은 증오를 퍼뜨리고, 은과 한은 저 멀리 어둠 속에서.
황금빛 바람과 옥이슬이 만나자마자 그들은 세상의 수많은 사람들을 물리칠 것이다.
부드러움은 물과 같고, 좋은 시절은 꿈과 같고, 돌아오는 길에 까치다리를 바라보는 것이 참을 수 없다.
사랑이 오래 지속된다면 어떻게 밤낮으로 지속될 수 있겠습니까?
번역:
하늘에는 얇은 구름이 변하고, 하늘의 별똥별은 상사병의 슬픔을 전하며, 오늘밤 나는 멀고 끝이 없는 은하수를 조용히 지나간다. 가을 바람과 흰 이슬 속에서 중국 발렌타인 데이에 만나는 것은 영원히 함께 있지만 떼어 놓을 수 없을 것 같은 세상의 커플보다 낫습니다. *** 상사병을 말하며 애틋함은 물 같고, 짧은 만남은 꿈 같고, 이별할 때는 까치다리 길을 바라보는 것이 참을 수 없다. 사랑이 죽을 때까지 지속되는 한 서로의 행복을 탐할 필요는 없다.
까치다리 불멸·선운농교 감상
견우와 직녀의 이야기를 통해 세상의 희로애락을 초인적인 방식으로 표현한다.", Cao Pi의 "Yan Ge Xing", Li Shangyin의 "Xinwei Qixi"등.
송나라의 구양수, 장헌, 유용, 소식 등도 이 주제를 불렀다. "라며 스타일이 슬프고 슬프다., 비참했다. 이에 비해 진관의 말은 독특하고 재치 있고 고상한 의도를 가지고 있다고 할 수 있다.