일본 현대 남성과 여성 소설 『갈라진 혀』를 보며: 갈라진 혀 결말
요약: 일본은 고대부터 에로문학의 전통을 갖고 있으며, 이러한 에로문학은 깊은 슬픔과 혼란, 절망을 보여준다. 이 글은 『갈라진 혀』를 예로 들어 현대 일본 남성과 여성 소설의 특징을 전통과 현실의 측면에서 논의함으로써 일본인의 민족성을 이해하고자 한다.
키워드: 에로티카, 애도, 포스트리얼리즘
서문
'갈라진 혀'는 19세 일본인 가네하라 히토미의 데뷔 소설이다. 2003년 제27회 일본 스바루 문학상, 2004년 제130회 아쿠타가와 문학상을 수상했다.
소설의 주인공은 처음에는 신체 개조에 집착하다가 결국 혀를 둘로 자르고 문신에 집착하게 된 19세의 반항적인 소녀입니다. 소녀는 얼굴에 금속 고리가 있고 등에 용 문신이 있는 청년을 만났고, 그 청년의 갈라진 혀에 매료되어 자신도 자신의 혀를 찌르게 되었다. 소녀는 청년의 소개로 신체수정에 종사하는 또 다른 청년을 만났고, 세 사람은 혼란스러운 성관계를 가졌다. 소설의 결말은 매우 혼란스럽다. 소녀의 남자친구는 성고문을 받아 사망했지만, 소녀의 또 다른 성행위자, 아마도 그녀의 남자친구를 고문했을지도 모르는 신체 개조 예술가가 소녀를 따뜻하게 만들었다. 유명한 작가 무라카미 류는 소설에 대해 높은 평가를 갖고 있으며, "Split Tongue"의 세부 사항은 진실되고 흠잡을 데가 없다고 믿습니다. 요즘 젊은이들의 방탕한 생활 모습에서 가끔씩 드러나는 순수한 감정을 담아낸다. 소설은 기괴하고 신비한 세계를 구성할 뿐만 아니라 이 세계에서 태어난 여성들의 기분을 깊이 전달하여 포스트모던 문화 속에서 '신일본인'의 반항적이고 외롭고 상실된 생활 조건을 충분히 보여줍니다. 작품 속 과감하게 묘사된 성적, 심리적 우울한 내용은 중국 독자들에게는 선풍적이지만, 일본에서는 베스트셀러가 되었고, 일본 문학계에서는 순수문학상을 수상한 바 있다. 우리에게 매우 중요한 현상을 논의한 후에는 완전히 이해할 수 있습니다.
1. 일본 남성소설과 여성소설의 '포르노'와 '슬픔'
일본문학은 전통소설 초기부터 에로티시즘을 추구해 왔다. 사랑이 아닌 여자. 남자와 여자가 우연히 만났을 때 추구하는 것은 바로 사랑이다. 일본 에로문학의 전통은 야마도 민족 초기의 성생활의 개방성과 성기 숭배에서 유래했다고 해야 할 것이다. ① 신화나 전설에 나타난 일본의 기원은 성(性)과 밀접한 관련이 있다. 『고사기』에는 일본의 기원에 대한 신화적 묘사가 있다. 이자나기와 이자나미는 그들을 용서하기 위해 신들의 명령에 따라 하늘에서 내려온 남자와 여자의 두 신입니다. 그들은 한 쌍의 사랑비둘기가 키스하는 것을 보고 키스하는 법도 배웠습니다. 부부가 결합하는 모습을 지켜보던 그는 감동을 받아 주체할 수 없게 되었고, 남신 이자나기가 “몸은 안녕하십니까?”라고 물었고, 아름다운 여신 이자나기는 “내 몸은 한 곳을 제외하면 점점 완전해지고 있다”고 답했다. 이자나기는 "내 몸에 남는 부분이 있으니 너에게 주겠다"고 말했다. 이자나미는 동의했다. 그리하여 한 쌍의 남신과 여신이 하나로 합쳐져 마침내 일본 열도와 아마테라스와 그 섬을 지배하는 800만 신이 탄생하게 되었습니다. ② 설화를 바탕으로 한 설화에서는 성에 대한 묘사가 적나라하지만 외설적이지 않고 자연성과 사실성을 표현하고 있다. 이후 고대 일본의 다양한 문학 양식은 주로 사랑과 성(性)을 주제로 삼아 점차 일본 문학의 음란한 미학적 개념을 형성해 나갔다. 『겐지 이야기』는 일본 음란 문학을 확립한 걸작이다. 이런 정욕은 중국어로 정확히 음란물을 의미하는 것은 아니며, 색(color)도 색과 표현을 의미하며, 정욕은 육체와 정신과 아름다움의 결합을 포함하며 정신적인 측면과 육체적인 측면 모두에서 동일한 내용을 담고 있습니다. 에로틱 문학은 사랑에 대한 관심을 중요한 내용으로 삼고 인간관계와 세속성을 탐구하며 삶의 더 깊은 의미를 파악한다. ③ 『겐지 이야기』는 남자 주인공과 여러 여자의 애절한 감정을 그린 고전적이고 우아하며 아름다운 '감정소설'이다. 전체 작품은 고전적이고 우아하며 아름다운 예술적 구상 스타일로 가득 차 있어 일본에서 '단애' 시대를 열었습니다. 그러나 이 사랑의 걸작은 천여 년이 지난 오늘날에도 여전히 일본 문학에 깊은 영향을 미치고 있습니다. , 그러나 표면적으로는 꽃따기 천재의 낭만적이고 전설적인 삶이다.
일본민족의 삶과 죽음에 대한 의식은 덧없음을 사랑하고, 순간의 아름다움을 중시하며, 시간의 흐름과 삶의 끝을 무관심하게 바라볼 수 있는 민족이다.