마이 리틀 포니: 우정은 마법의 영어 더빙 버전을 어디서 볼 수 있나요?
LZ가 자세히 살펴보지 않은 것 같습니다. 명확히 설명하겠습니다. )
영문 원제: "My little Pony: Friendship Is Magic"
본토 공식 번역명: "마이 리틀 포니"(CCTV14는 현재 방송 중입니다...본토 중국어 더빙)
대만 공식 번역: "마이 리틀 포니"(원래 Youku는 대만 중국어 더빙을 시청할 수 있습니다)
Equestria_CN: "My Little Pony: Friendship is Magic"
우선 Equestria_CN에는 다운로드할 수 있는 플러그인 자막이 있습니다(Baidu에서 쉽게 검색하거나 아래 참조)
또한 CCTV가 방송되기 전 유쿠는 원래 대만 중국어 더빙이 있었습니다. CCTV 방송 당시에는 유쿠의 영상 소스가 조화를 이루었고 이제는 이미 방송된 영상을 일부 컷을 포함해 CNTV 홈페이지에서 시청하실 수 있습니다. 자막, 음악 영어 자막),
Lekan Children 웹 사이트에는 중국어 더빙도 있습니다(LeTV가 아님). 두 시즌에는 컷이 없습니다. 플레이어 아래에 "중국어\EN" 버튼이 있다는 점에 유의하세요. . 전환하려면 누르세요. 중국어의 경우 처음 두 에피소드는 무료이며 나중에 회원가입이 필요합니다. 무료인 경우 매주 시청할 수 있는 무료 애니메이션이 있을 수 있습니다.
그러면 Yay는 가장 완벽한 리소스를 보유하게 됩니다.
포니는 영어 자막(포함되지 않음)이 내장된 고화질 버전은 물론 공식 만화도 다운로드할 수 있습니다. etc. 이 페이지는 영어 페이지입니다(Baidu에서 아래 키워드 검색)
Yay Ponies - Archive( BronyAsia에서 디자인)
또는 요구 사항에 따라 더 나은 페이지입니다. 다음 중에서 선택할 수 있습니다:
iQiyi의 첫 번째 시즌에는 영어 자막(키워드 "My Little Pony")이 있습니다.
p>Fengxing.com에는 첫 번째와 두 번째 시즌에 영어와 중국어 자막이 있습니다. (키워드 "My Little Pony", "My Little Pony" 아님 참고)
현재 영어와 중국어 자막이 포함된 세 번째 시즌의 Youku 소스를 사용할 수 있습니다. 공식 번역이기 때문에 아직 조화를 이루지 못했어야 합니다. 세 번째 시즌은 아직 공개되지 않았습니다. Equestria_CN(Baidu 쉽게 찾을 수 있음 1)
에서 찾을 수 있습니다! 추가:
MLP 극장판은 올해 6월 개봉했습니다. "마이 리틀 포니: 이퀘스트리아 걸스"는 공식 번역이 없지만 대만 및 중국 본토 팬 모두 자막 번역(중국어 번체 및 중국어 간체)을 제작했습니다. , 각각 Equrstria Embassy 및 Equestria_CN 번역)
Equestria_CN 홈페이지를 열면 MLP 시즌 4의 초연을 카운트다운하는 계산판이 표시됩니다(아직 Equestria_CN이 시작되기까지 한 달 남았습니다). 방송 후 번역: )
궁금한 점이 있으면 물어보세요: )