오리온, 성분' 쌍표' 오해에 재응답
오리온 재응답 성분' 쌍표' 오해
오리온 재응답 성분' 쌍표' 오해, 오리온 측은 인터넷에서 재료 쌍표 증거에 의문을 제기하는 것이 네티즌이 번역한 한중오리온 성분 비교표라고 밝혔다. 하지만 이 재료의 비교 번역은 정확하지 않다 오리온 (WHO) 는 성분' 쌍표' 오해에 다시 한 번 응했다. 오리온 (WHO) 는 성분' 쌍표' 오해 1
< P > < P > 4 월 20 일 오리온 웨이보를 발표해' 쌍표' 오해를 해명하고, 목표가격 인상도 하지 않고, 국가가격 조정 주기가 다르고, 한국가격 조정 시 국내에는 조정이 없다. 재료 이중 기준이 없고, 글로벌 오리온 파이의 주요 재료가 일치하며, 국가마다 식품법규가 다르며, 같은 재료라도 표기 방식에 차이가 있다.
이전에 한국 브랜드 가격은 중국과 러시아 양국에서만 오리온 인상으로 의심돼 화제를 모았다. 또 오리온 파이제품은 한국이 사용하는 재료와 일치하지 않고, 중국 시장 제품은 코코아 대신, 한국 시장 제품은 코코아 가루라고 네티즌은 전했다. 이에 따라 오리온 측은' 쌍표' 논란에 빠졌다.
이후 오리온 연달아 성명을 발표하며' 쌍표' 가 없다고 사과했다.
3 월 1 일 저녁, 오리온 웨이보에 따르면 오리온 제품의 국내 가격은 최근 몇 년 동안 안정을 유지해 왔으며, 원자재 가격이 크게 오르면서 지난해 9 월에만 영향을 받는 일부 파벌 제품 가격을 조정했고, 나머지 제품 (예: 팽창, 과자, 사탕 등) 은 그대로 유지돼 지난해 9 월 이후 모든 제품 가격을 조정하지 않았다고 밝혔다 또 국가마다 원자재 및 인건비 상승에 따라 가격 조정 주기가 다르다. 최근 몇 년 동안 오리온 역시 다른 나라에서도 소폭 가격 조정이 있었다.
3 월 2 일 오리온 발표에 따르면 오리온 그룹이 각국에 설립한 회사는 독립적으로 운영되며 국가마다 원자재 및 인건비 상승의 영향을 받아 가격 조정 주기가 다르다고 밝혔다. 최근 몇 년 동안 오리온 그룹의 다른 국가 상품가격도 미세 조정되었지만 중국 시장은 이에 따라 조정되지 않았다.
재료의 경우, 오리온 (WHO) 는 국가별로 제품 라벨 표시 규정 및 원료 명칭이 다르기 때문에 결국 배급표에도 차이가 있을 수 있다고 밝혔다. 국가별로 오리온 파이코팅 부분에 사용된 재료 중 코코아, 코코아 덩어리, 분유, 오일 타이어 (코코아 대신) 등이 있습니다.
공개 자료에 따르면 1956 년에 설립된 오리온 () 는 한국 대형 종합식품업체로 롯데 농심 CJ (희걸) 와 함께 한국 4 대 식품회사로 불린다. 주요 경영 제품에는 과자, 사탕, 오리온 등이 포함되며, 1990 년대 초반 이 기업은 중국 시장에 진출해 현재 중국에 두 개의 생산기지가 있다.
1995 년 오리온 중국 시장에 진출했습니다. 제품에는 오리온 파이가 포함되어 있습니다. 감자, 감자 소원, 친구 재미, 많은 물고기 등 제품. 이 가운데 파이 제품은 가장 경쟁력 있는 제품이다.
2020 년 오리온 주요 시장은 중국 한국 러시아 베트남인 것으로 알려졌다. 이 가운데 중국 시장 실적은 이미 한국 본토 실적을 제치고 오리온 세계 1 위 시장이 됐다. 오리온 (WHO) 는 성분' 쌍표' 오해 2
가 소비자들의 광범위한 관심을 받고 있는' 오리온 최근 중러 가격 인상' 소문에 대해 오리온 4 월 19 일 회사가 2022 년 동안 가격 조정을 하지 않았고 인터넷소문에 오해가 있었다고 응답했다. 사실 중국 시장가격조정은 2021 년 9 월, 러시아 가격인상은 2021 년 10 월에 발생했고, 가격 조정은 최근 많은 관심을 받고 있는 국제사건과 아무런 관련이 없다. "라고 오리온 공보 * * * 사무부 주임 장효연 () 은 말했다.
오리온 측은 전 세계 각국에 설립된 기업들이 현지화 독립 운영을 실시하고 있으며 국가마다 원자재 및 인건비 상승에 따라 가격 조정 주기가 다르다고 밝혔다. 중국 시장의 경우 최근 몇 년 동안 원자재 및 인건비가 계속 상승하면서 업계 내 많은 기업들이 잇달아 가격을 인상했지만 오리온 제품 가격은 비교적 안정적이었다.
지난해 코로나 전염병의 영향으로 원자재 비용이 크게 올랐고, 중국 시장도 영향을 많이 받는 3 종 제품에만 6 ~ 10 을 인상했고 나머지 24 개 제품 가격은 그대로 유지됐으며, 2021 년 9 월 이후 모든 제품 가격은 더 이상 조정되지 않았다.
네티즌이 가장 관심을 갖고 인터넷 목소리가 가장 높은' 재료 쌍표' 소문에 대해 오리온 측은 네티즌이 번역한 한중 오리온 재료 비교표라는 증거를 인터넷에서 의심했지만, 이 재료 비교 번역은 정확하지 않고 원자재 대비가 잘못되었다고 밝혔다.
사실 두 나라 제품의 주요 재료가 일치하고 코팅 부분은 코코아 가루, 코코아 덩어리, 전지유 가루, 기름 등의 원료를 사용하지만, 양국의 식품규정, 기준이 다르기 때문에 재료의 구체적인 표기에 차이가 있어 중국 제품 재료 중 코코아 지방과 한국 제품 재료 중 식물성 기름은 사실상 같은 원료이다. 오리온' 쌍표' 오해 3
4 월 19 일, 앞서 핫한 오리온' 목표가격 인상'' 재료 쌍표' 사건에 대해 오리온 측이 다시 한 번 대응했다. 오리온 공보 * * * 사무부 주임 장효염은 글로벌 오리온 파의 주요 재료가 일치하여' 목표' 가격 인상이 없고' 쌍표' 설이 오독되었다고 말했다.
지난 3 월 한 네티즌은 오리온 중국 등 시장에서 가격 인상을 발표했지만 다른 나라들은 가격 인상을 하지 않아 원자재 상승 비용을 상쇄한다고 밝혔다. 동시에, 폭발물은 또한 오리온 재료에 이중 표준 문제가 있다고 말했다. 이어' 오리온 가격 인상' 등 관련 화제가 웨이보 열전에 올라 여론의 관심을 끌고 있다.
"목표 오리온 인상" 문제에 대해 장효염은 미국이 2022 년 동안 가격 조정을 하지 않아 인터넷소문에 오해가 있었다고 밝혔다. "사실 중국 시장 가격 조정은 2021 년 9 월, 러시아 가격 인상은 2021 년 10 월에 발생했으며, 가격 조정은 최근 많은 관심을 받고 있는 국제 사건과 아무런 관련이 없다." 장 Xiaoyan 는 말했다.
장샤오옌에 따르면 오리온 그룹이 전 세계 각국에 설립한 회사는 현지화 독립 운영을 실시하고 있으며 국가마다 원자재 및 인건비 상승에 따라 가격 조정 주기가 다르다고 한다. "중국 시장 측은 최근 몇 년 동안 원자재 및 인건비가 계속 상승하면서 업계 내 많은 기업들이 잇달아 가격을 인상했지만, 오리온 제품 가격은 비교적 안정적이었다.
지난해 코로나 전염병의 영향으로 원자재 비용이 크게 올랐고, 중국 시장도 영향을 많이 받는 3 종 제품에만 6-10 가격을 인상했고, 나머지 24 개 제품 가격은 그대로 유지됐으며, 2021 년 9 월 이후 모든 제품 가격은 더 이상 조정되지 않았다. 장 Xiaoyan 는 계속 말했다.
재료 문제에 대해 오리온 측은 인터넷에서 재료 이중 표지에 의문을 제기하는 증거가 네티즌이 번역한 한중 오리온 재료 비교표라고 밝혔다. 하지만 이 재료의 비교 번역은 정확하지 않고 원료 대비가 틀렸다.
오리온 (WHO) 에 따르면 실제로 양국 제품의 주요 재료가 일치하며 코팅 부분은 코코아 가루, 코코아 덩어리, 전지분유, 기름 등의 원료를 사용하지만 양국의 식품규정, 기준이 다르기 때문에 재료의 구체적인 표기에 차이가 있어 중국 제품 재료 중' 코코아 대신' 과 한국 제품 재료 중 하나다.
중국 식품안전국가표준인' 초콜릿, 코코아 및 그 제품' 에 따르면 코코아 대신 코코아를 전부 또는 부분적으로 대체할 수 있는 비코코아 식물성 기름에서 나온 것으로 정의됐다. 중국 식품공업협회 제빵전문위원회에 따르면, 코코아 대신 본질적으로 식물성 기름으로 식품공업에 널리 사용되고 있다.
코코아 지방 자체의 질감 및 물리적 특성으로 인해 적용 범위에는 한계가 있어 초콜릿 덩어리 등에 많이 쓰인다. 코코아 대신 더 유연하고 탄력 있는 코팅을 제공하여 조작하기 쉽고, 성형하기 쉽고, 균열과 벗겨짐 현상이 발생하지 않아 과자, 과자, 빵, 사탕, 냉동음료 등 식품에 널리 쓰인다.
한편, 신식품건강정보교류센터 주임 종카이는 "코코아 지방과 트랜스 지방산 자체는 차원의 개념이 아니다" 고 말했다. 다년간의 기술 혁신과 기술 개조를 거쳐, 현재 세대 코코아 지방의 트랜스 지방 함량은 이미 크게 낮아져, 심지어 검출할 수 없는 수준에 이르렀다. GB28050-2011' 식품안전국가표준사전포장식품영업라벨통칙' 에 규정된 트랜스 지방 (산) 함량이 0.3g/100g 이하인 경우 0 으로 표시할 수 있다.