청명고시와 찬음식시
청명절에 찬 음식을 소재로 한 고대시는 다음과 같다.
청명절을 소재로 한 고전시로는 '찬음식', '차가운 음식', '청명절', "심장을 소생시키는 호사청명야", "청명절에 일찍 먹는 찬음식" "왕문성공" 등.
1. 당나라 한홍의 '냉음식'.
봄의 도시 곳곳에는 꽃들이 휘날리고, 동풍이 찬 음식을 불어오고, 버드나무들이 비스듬히 서 있다.
해질 무렵 한궁 주변에 촛불이 지나가고, 오후작의 집에는 옅은 연기가 흩어졌다.
2. 당나라 맹윤경의 '냉음식'.
2월에는 장강 남쪽 가지에 꽃이 만발하고, 외국의 차가운 음식은 너무 슬프다.
명나라뿐만 아니라 자투이에서도 가난한 사람들은 불꽃 놀이가없는 경우가 많습니다.
3. 당나라 이젠쉰의 '청명일'.
그들은 모두 아름다움을 찾아 와인을 들고 떠났고, 나는 혼자 문을 닫고 조용히 잠을 잤다.
오직 양화는 서로를 찾는 듯, 바람이 불면 다시 침대로 돌아온다.
4. 당나라 이근우의 『청명야호』.
버드나무와 꽃향기에 잠이 오지 않고, 위험을 생각하면 슬프기도 하다.
야생구름이 비를 달 건너편으로 옮기고, 도요새들이 목소리를 내며 저 멀리 하늘로 날아간다.
나는 오랫동안 굶주림과 추위에 동생들을 버려두고 우리의 재회를 매번 기억한다.
내년에는 시원한 와인과 저녁식사를 할 예정인데 핑펑으로 어디로 갈지는 아직 결정하지 못했습니다.
5. "한시청명일, 일찍 왕문에 가서 성공을 이끌어라" 당나라의 이교.
아침 햇살에 관광객들이 리앙 맨션(Liang Mansion)으로 모여들고 추 테라스(Chu Terrace)로 들어갑니다.
새벽이 되면 메뚜기 연기가 사라지고, 봄에는 느릅나무 불이 피어난다.
해는 맑은 무지개를 가져오고, 꽃은 초기 나비와 함께 찾아옵니다.
강풍이 축제를 타고, 나머지는 가벼운 먼지를 날린다.
6. 당나라 한홍의 '냉음식'.
봄의 도시 곳곳에는 꽃들이 휘날리고, 동풍이 찬 음식을 불어오고, 버드나무들이 비스듬히 서 있다. 황혼이 되자 한궁 주변에 촛불이 지나가고, 오후작의 집에는 옅은 연기가 흩어졌습니다. 번역: 늦봄에는 장안시 전역에 캣킨이 날아가고 붉은 폭포가 있습니다. 차가운 음식 축제 기간 동안 동풍이 제국 도시의 버드나무를 불어옵니다. 저녁에는 한궁에서 왕자와 신하들에게 상을 주기 위해 촛불을 보냈고, 가벼운 연기가 황제가 총애하는 사람들의 집으로 흘러갔습니다.