수출물품신고서 영문본 샘플을 누구에게 줄 수 있나요?
얼핏 보면 평범한 일반인처럼 보이지만요. 수출입 관련 서류 중 세관신고서만 영어가 아닌데, 그 외 포장명세서, 송장, 선하증권 등이 모두 영어로 되어 있어서 당황스럽지 않나요? 고객이 영어 버전을 원하는 경우 참고용으로만 사용할 수 있으며 법적 효력이 없다는 점을 설명해야 합니다. 둘째, 고집이 센 경우 Kingsoft PowerWord를 사용하여 중국어를 번역하면 됩니다. 세관신고서에 기재되어 있는 내용이 정확하지 않아도 상관없습니다. 어쨌든 참고용일 뿐이며, Kingsoft PowerWord를 온라인으로 사용하시면 매우 편리합니다.