나는 바람과 날아다니는 모래와 같다. 언제 그칠 것인가?
2007년 딕 카우보이가 부른 '바람과 날아다니는 모래'입니다. 전체 가사는 다음과 같습니다.
국경을 걷다 얼굴이 얼어붙네요
고향이 보이지 않는다
내 눈엔 황사 구불구불한 상처가 가득
눈물도 흘리지 않는다
나는 바람 같고 날아가는 모래 같고 언제 그칠까
하늘을 올려다본다 함성은 낭떠러지로 갈라져 있다
어깨 위의 달빛은 눈송이 사이로 부서진다
결혼식을 그리워하다 드레스
무자비한 발걸음과 후회 없는 사랑의 말
이국 땅에서 목쉰
나는 바람과 모래 같아서 걱정을 놓지 못한다
하지만 시간이 지나고 머리가 백발이 되어 돌아갈 수밖에 없군요
내 사랑, 내가 집으로 돌아올 때까지 기다릴 건가요?
내 사랑아 내가 세상 끝에 있어도
바람과 날아다니는 모래는 몇 년 몇 월인지 알 수 없는 것 같아
너의 품으로 돌아오라 쪽
변방을 헤매다 얼굴이 얼어붙었다
고향이 보이지 않는다
구불구불한 황사의 상처가 눈에 가득하다
눈물은 흘리지 않는다
난 그저 바람과 날아다니는 모래는 언제 그칠까
하늘을 향해 소리쳐 벌써 우리는 절벽으로 갈라져 있다
>어깨 위의 달빛이 눈꽃을 뚫고
웨딩드레스를 입은 당신이 그리워요
p>
거침없는 발걸음과 후회 없는 사랑의 말
이국땅의 쉰 목소리
나는 바람과 모래 같아서 걱정을 놓지 못한다
하지만 시간은 기다려주지 않아 돌아보면 내 머리는 백발이다.
내 사랑아 내가 집에 돌아왔으면 좋겠다
내 사랑아 세상 끝에 있어도
바람과 날아다니는 모래는 내가 태어난 연도와 달을 모르는 것처럼 떨어지고 있어요
네 곁으로 돌아와
내 사랑, 내가 집에 오길 바라나요
내 사랑아 세상 끝에 있어도
바람아 날아가는 모래는 언제 또 떨어질지 몰라
돌아와요
가수 프로필
본명이 린진장(Lin Jinzhang)인 딕 카우보이(Dick Cowboy)는 1959년 11월 27일에 태어난 중국 대만 출신의 남자 가수 유카오슝(Yu Kaohsiung)이다. 1998년 9월 Dick Cowboy는 그의 첫 번째 커버 앨범 "Roar"를 발매했습니다. 1999년 1월 Dick Cowboy는 "Forget Me or Forget Him"이라는 앨범을 발매했습니다. 2000년에는 제25회 중국 하얼빈 여름 콘서트 '비너스 나이트' 대만 가수 콘서트에 참여했다. 2002년 6월에는 "Roaring 2002"라는 앨범이 발매되었다. 2004년 4월 2일에는 "True Colors"라는 앨범이 발매되었습니다. 2005년에는 베이징 노동체육관에서 단독 콘서트를 가졌다.