이복녕 선생의 생애를 소개해 주세요.
이복녕 씨의 본적은 섬서성 포성, 19 17 년 3 월 장쑤 남경에서 태어났다. 1939 청화대 외국어과를 졸업했고 194 1 청화대 대학원을 졸업했습니다. 194 1- 1946 은 남서 유엔 총회 외국어과에서 가르칩니다. 65438-0946 미국 예일대 대학원 영어학과에 가서 65438-0948 로 석사 학위를 받았다. 1950 귀국하여 칭화대 외국어과에서 부교수로 재직하다. 1952 학과 조정 후 베이징대 서문과 교수가 되어 1982 전국 최초의 박사 멘토 중 한 명이 되었다. 그는 예일 대학과 코넬 대학교에 강의와 연구를 한 적이 있다. 그는 북경대학교 부교무장과 서양어와 영어학과장을 역임한 적이 있다. 국무원 학위위원회 위원, 특임위원, 중국영국문학학회 명예회장, 중국외국어교육연구회 부회장, 원국교위 외국어교재 편집위 고문, 중국외국문학회 명예이사, 중국외국문학학회 부회장, 중국 중미비교문화연구회 고문, 중국셰익스피어 학회 부회장, 중국대백과 전서 외국문학권 부편집장. 베이징대학교 학보 등 학술지 고문,' 외국문학' 부편집장, 선전대학교 외국어계 첫 주임, 93 학사 제 7 회, 제 8 회 중앙위원, 문교위원회 부주임, 제 9 회 중앙평의위원, 제 5 회, 제 6 회 베이징 CPPCC 위원.
이부녕 선생의 연구 범위는 매우 넓어서 철학 윤리 문학 미학 언어학 역사학 등을 포함한다. 그는 영어, 프랑스어, 독일어, 라틴어, 그리스어, 고대 영어와 같은 많은 외국어에 익숙하다. 수십 년 동안 전문 영어, 전문 프랑스어, 영국 역사, 고대 영어, 라틴어, 고대 그리스 로마 문학, 중세 영국 문학, 16, 17 세기 영국 문학, 셰익스피어 연구, 유럽 문학사, 서양 문학 비평 이복녕 선생님의 교학예술은 완벽하다고 할 수 있어 국내외에서 명성을 얻고 있다.
이복녕 씨는 8 부의 주요 중국어 문헌,' 마오쩌둥 선집' 및 일부 중요한 문헌의 번역 작업에 참여했다. 이복녕 선생은 60 여 년 동안 부지런히 노력하여 결실을 맺었다. 주요 연구 성과로는' 영어사',' 이복녕론 영어학습과 서양문학',' 영어학습',' 영어학습체험' 등 여러 편의 전문 저서가 있다. 엘리엇의' 문학 수필',' 존슨 셰익스피어 연극 서문' 등 번역작,' 영국문학 명작 선독',' 영어학습안내서' 등의 저서 그는 또한 셰익스피어, 초서, 호머, 서양 언어 문학, 영어 교육 및 연구에 관한 수십 편의 학술 논문을 발표했다. 그중에서도' 영국문학 명작 선독' 의 명성이 널리 퍼지며 엘리엇의 문학 평론은 외국어계에 큰 영향을 미쳤다. 특히 우리나라 영어사 교육과 연구 이정표로 여겨지는' 영어사' 는 교육부 우수 교재 1 등상을 수상했고, 이복녕 씨가 편집한' 유럽문학사' (3 권 4 권) 는 제 6 회 전국 도서상 문학 추천상과 제 6 회 전국 외국 문학도서상 1 등상을 수상했다. 이복녕 씨는 베이징대 제 1 회 인문사회과학연구 걸출한 공헌상도 수여받았다.
이부녕 씨는 그의 조국에 대한 깊은 사랑으로 가득 차 있다. 1949 년 가을, 예일대 박사 학위 자격 시험에 합격하여 박사 논문을 반으로 썼다. 전국 해방, 신중국이 성립되었다는 소식을 듣고 그는 매우 기뻐하며 국가를 섬기는 마음으로 의연하게 1950 년에 귀국했다. 수십 년 동안, 그는 조국의 교육 사업에 힘쓰고, 교육 교육에 힘쓰고, 인문적 자질교육을 강조하며, 또 한 무리의 우수한 인재를 양성하여 국가에 두드러진 공헌을 하였다. 그는 일생 동안 지칠 줄 모르고 공부했는데, 옛날부터 지금까지 사용되어 학문이 엄격하다. 그는 큰 학술 성과를 거두어 중국 서방 언어 문학계의 리더로 국내외에서 명성을 얻었다. 이부녕 선생은 덕망이 높고, 허망하고, 겸손하고 성실하며, 특히 중소년 학자들에게 관심이 있다. 그는 당대 학자들이 우러러보는 대가이며, 그의 고상한 인격매력은 학술계의 진심어린 탄복을 얻었다.
이복녕 씨는 그의 일생의 광채로 영원히 우리를 떠났다. 스리랑카 국민들은 이미 세상을 떠났고, 풍채는 여전하다. 이복녕 선생의 고상한 품격과 조국, 인민에 대한 사심없는 헌신정신을 발양하자.