등록 상표는 영어 이름을 사용합니다. 번역된 중국어를 다른 사람이 상표로 사용할 수 있습니까?
등록상표는 영어 이름을 사용하며, 번역된 중국어는 다른 사람이 상표로 사용할 수 없습니다.
상표 근사화, 유사 조회, 영어 상표의 경우 상표국 심사관은 중국어를 판정 기준으로 번역한다. 예를 들어 등록된 고양이가 등록되면 다른 사람이 고양이를 등록하지 않을 것이다. 왜냐하면 이것은 직접 번역이기 때문이다. 당신이 영어 알파벳의 간단한 조합이라면 중국어로 직접 번역할 수 없고 조합하면 결과가 달라진다.