비가 시몽을 놀라게 하고, 파초엽이 오고, 책 소리가 바람 속의 연꽃과 같다는 것은 무엇인가?

"비는 시몽파초엽을 놀라게 하고, 바람은 책을 들고 호음을 낸다" 는 것은 중국의 고시로, 빗방울이 파초엽을 때리며 나의 시몽을 깨웠다. 바람이 책을 읽는 소리를 불어 연못에서 들려왔다. 이 시는 조용한 아름다움을 생동감 있게 묘사했다. 빗물이 파초엽을 치는 소리와 독서의 소리가 얽혀 있어 조용하고 우아한 그림을 형성하며 지식의 추구와 아름다운 생활에 대한 동경을 표현했다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 독서명언) (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 독서명언)