깊은 숲은 사슴을 보고, 바다는 푸르고 고래는 무슨 뜻입니까?
소스
첫 번째 문장' 린 깊은 곳에서 사슴을 만나다' 는 당대의 한 유명한 시인이 쓴 시이다. 이 시는 이백이 일찍이 천산을 끼고 공부할 때 지은 것이다. 이백이 천산에 올랐을 때 보고 들은 것을 주로 묘사하고 오색찬란한 도관을 묘사했다. 시 전체가 경경에 전념하고, 진실하고 자연스럽며, 도가 극락세계의 아름다운 인생 경지를 생동감 있게 재현하였다.
심림견록' 이라는 말은 이백이 심림에서 사슴을 보는 모습을 보여 대자연의 아름다움과 생기를 충분히 표현했다. 동시에, 이 말은 저자가 자연에 대한 존경과 사랑을 표현했다.
마지막 두 문장' 바닷물이 파랗게 물들면 고래를 보고, 꿈에서 깨어나면 만난다' 는 인터넷 유행어이며, 아름다운 것에 대한 사람들의 동경과 추구를 반영한다. 이 글들은 문학 창작에서 광범위하게 인용되어 작가의 감정과 사상을 표현하여 고전적인 문학 형식 중 하나가 되었다.
원문
천산을 끼고 도사를 방문하는 것은 좋은 일이 아니다.
이백?
개 짖는 소리에 복숭아꽃이 짙게 물들고 있다. -응?
나무가 깊을 때는 사슴을 보고, 오후에는 벨을 듣지 않는다. -응?
들대나무가 푸르고, 비천에 푸른 봉우리가 걸려 있다. -응?
어디로 가는지 아무도 모른다. 나는 두세 송이 걱정된다.
번역
물소리와 개 울음소리에 복숭아꽃에는 진한 이슬이 함유되어 있다.
숲 속 깊은 곳에서는 사슴이 자연적으로 출몰하지만 정오가 되면 시냇물은 조용하고 종소리가 없다.
울창한 대나무 숲이 은은히 녹색의 광채를 뿜어내고, 용솟음치는 샘물이 푸른 봉우리에 걸려 있다.
어디로 가야 할지 몰라 두세 그루의 소나무에 기대어 슬퍼할 수밖에 없었다.
작품을 감상하다
이백의 시는 서경 위주로 조용하고 평화, 신선함, 자연의 경지로 도가 극락세계의 아름다운 생활 경지를 보여준다. 시 전체의 언어가 간결하고 감정이 진실하다. 자연에 대한 묘사를 통해 시인의 자연의 아름다움과 인간의 고난에 대한 느낌을 표현했다.
이 시는 대천의 풍경을 묘사하였다. 개 울음소리와 흐르는 물소리가 섞여 조용하고 자연스러운 분위기를 조성하고, 이슬이 풍부한 복숭아꽃은 시 속의 자연미의 층감을 더한다. 이 밖에 사슴, 대나무, 봄 등 자연원소가 등장해 시 전체가 자연과 가까워지고 자연으로 돌아가는 분위기를 연출했다.
흥미롭게도, 이 시의 마지막 두 문장은 "어디로 가야 할지 모르겠다, 이삼송을 걱정하라" 는 것도 시적이다. 시인의 생활에 대한 의혹과 무력감을 표현하고, 시인의 외로움에 대한 불평과 감정도 표현했다. 이런 깊고 소박한 감정은 시 전체의 감화력과 사상성을 증가시켰다.
요컨대, 이 시는 자연의 아름다움에 대한 묘사를 통해 이백이 세상의 고난과 자연의 아름다움에 대한 느낌을 표현하며, 매우 높은 예술과 문화적 가치를 지니고 있다. 그중' 심림중록, 벽해중고래' 라는 명언도 후세 사람들에게 널리 칭송되어 중국 문화의 고전 중 하나가 되었다.
인생 계몽
이 말은 특별한 사람이나 일에 대한 소중함과 동경을 전달한다. 생활 속에서 우리는 숲 속 깊은 사슴, 푸른 바다의 고래와 같은 특별한 사람들이나 경험을 만날 수 있으며, 특정 시간과 장소에서만 나타날 수 있다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 인생명언) 그리고 우리가 이 사람들이나 경험을 떠올릴 때, 마치 꿈에서 깨어나는 것처럼 포기하기가 어렵다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 경험명언) 그러므로 우리는 사랑하는 사람과 경험을 소중히 여기고, 현재의 삶을 소중히 여기며, 미래의 아쉬움을 피해야 합니다. 동시에 기회를 포착하고, 가능한 한 소중히 여기고, 이 사람들이나 경험을 감상하는 데도 주의해야 한다.