일본어는 도대체 중국어에서 나온 것입니까?
일본은 처음에는 발음만 하고 한자는 없었다. 한자가 통과 된 후에, 그들은 텍스트가 있었다. 그들의 모든 발음 체계는 두 세트가 있는데, 하나는 중국어와 매우 흡사한 음독이라고 하며 한자의 음음 (일본인이 중국인의 발음을 모방하여 차이가 있음), 모양, 의를 사용한다. 또 다른 세트를 훈독이라고 하는데, 한자의 모양과 의만 사용하며, 음은 본토 고유의 것이다. 그래서 같은 표현은 일반적으로 두 가지 형식과 염법이 있다. 예를 들면, 사용 (음독), 그래서 (훈련 읽기).
다시 한 번 문자를 말하다. 일본어 문자는 한자, 가나 (히라가나, 가타카나), 로마음 (로마음은 일반적으로 발음만 하고 쓰기는 하지 않음) 의 세 가지 종류가 있습니다. 그래서, 보통 쓰기에 쓰이는 글자는 한자, 히라가나, 가타카나의 세 가지가 있다. < P > 한자는 주로 두 부분으로 구성되어 있다. (일본어에서 이 부분은 한자라고도 함):
1, 중국 고대로부터 전해진 한자 예를 들면: 현과 < P > 히라가나는 한자에서 유래한 초서이다. 예를 들어, "앤에서 유래."
는 주로 한자 발음을 표시하는 데 사용됩니다. 2. 보조사 3, 한자와 혼합하여 한 단어를 구성한다. 예를 들면 "< P > 가타카나를 한자의 옆쪽에서 유래한다. 예를 들면: 、, 、、、、、、、、、주로 1, 읽기, 쓰기, 읽기, 쓰기, 읽기, 쓰기, 읽기, 쓰기, 예: 시작? 일본어 쓰기' 는' ㅋㅋ' 이다.
2, 상표명, 지명으로 사용 등. 예를 들어, Toyota < P > 로마음은 주로 발음을 표시하는 데 사용됩니다. 히라가나 표기법과 함께 로마음은 가명과 한자의 발음을 표기하는 데 사용할 수 있습니다. 마치 중국어의 병음과도 같습니다. (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 한글명언) -응? 히라가나도 표음 역할을 할 수 있지만 한자의 발음 (투바 관계) 만 표기되어 있다. 그러나 보통 한자의 독음은 히라가나로 표기한다. 나는 개인적으로 좀 직관적이기 때문이라고 생각한다. 때로는 몇 개의 로마음이 가명을 칠 수 있기 때문이다. 예를 들면 로마음 MA → (히라가나)
PS: 타자를 칠 때 일본식 키보드는 가명으로 한자를 칠 수도 있고 로마음으로 한자를 칠 수도 있다. 습관이 어떤 것인가에 따라 달라진다. < P > 이상, 대충 설명을 했는데 이해가 안 되는 추평이 있겠네요.