当前位置 - 무료 법률 상담 플랫폼 - 법률 문의 - 고전 중국어 번역을 입력하세요.

고전 중국어 번역을 입력하세요.

'왕을 항아리에 초대하다' 번역: 주흥(周興)과 추심기(秦承后)가 함께 모반하여 반란을 일으켰고, 태후는 준첸에게 그를 심문하라고 ​​명령했다. Lai Junchen과 Zhou Xing이 저녁을 먹고 문제를 연구할 때 그는 Zhou Xing에게 말했습니다. "대부분의 죄수들은 자백을 꺼려합니다. 어떻게 해야 합니까?" Zhou Xing이 말했습니다. "쉽습니다. 큰 항아리를 가져와서 사용하세요." 그 주위에 숯불을 굽고 죄수를 들어오게 하세요. 감히 아무 것도 부인하지 마세요!”

라이 준첸은 큰 항아리를 발견하고 저우싱의 방법에 따라 그 주위에 숯불을 피웠고, 일어나서 Zhou Xing에게 말했습니다. "Gong 내부의 누군가가 당신을 반역죄로 고발했습니다. 형제님, 이 큰 항아리에 들어오세요!" Zhou Xing은 겁에 질려 빠르게 절하고 자백했습니다.

'왕을 항아리에 초대하다' 원문

주흥은 추신기와 공모했고, 태후는 준첸에게 그를 처벌하라고 명령했다. Junchen과 판사 Xingfang은 함께 식사를 하고 Xing에게 "수감자가 많은데 그들을 돌볼 수 없습니다. 어떻게 해야 합니까? "라고 말했습니다. 이 때문에 그는 Xing에게 말했습니다. "내 동생을 밀고 싶은 것이 있으니 이 항아리에 들어와주세요!" Xing은 겁에 질려 자신의 죄를 고백했습니다.