為什麽說別人是打醬油的?醬油是什麽意思?
名詞來源
源頭壹
廣州電視臺采訪了壹位市民,問他對色情照片的看法。市民說:“不關我的事。我出來買醬油。”這句話也流傳開來,各種PS和改編風靡壹時。由此,“醬油男”壹詞成了網絡上的笑料,甚至衍生出了醬油世家等網絡用語。
來源2
摘自賈平凹《常笑》壹文,原文如下:
買些醬
有老婆就有孩子,還住著不到10平米的單間。出差就要走了,又是壹月。夫妻想親熱,孩子不離家。鮑曉的妻子說,“爸爸要走了。去店裏買點醬油,給妳爸爸做頓好吃的!”“孩子拿著醬油瓶出門,我說‘拿著這個’,給了他壹個大淺鍋。”不要弄灑了!“孩子不見了,關上門,馬上行動。做完後,我匆匆趕到車站。在巷子的拐角處,我看見那孩子雙手捧著盤子,小心翼翼地壹步步走回來。我忍不住笑了。
看得出來,來這裏打醬油的家長學了賈平凹的做法,把孩子送了出去。因為菜“口大底淺”,壹時半會兒回不了家。孩子手裏可能還剩下點錢買醬油,就去了網吧,去了Q,卻不知道父母打醬油的真正動機。他們天真無邪,老老實實地向父母坦白:“我是。”
源頭三
它來自陳強和陳佩斯的喜劇《父與子》中的壹個場景:影片中陳佩斯飾演的二兒子努力工作,因為他想上大學。
復習功課,讓自己走火入魔。他父母讓他出去打醬油。結果他拿著瓶子邊走邊背書。他撞上了壹個路牌,上面寫著“前方施工,請繞行”,於是他轉身拿著空瓶子回去了。壹場空走,什麽也沒留下,什麽也沒拿回來,相當於擦肩而過。
買些醬
來源四
醬油第壹次流行是抵制家樂福事件。
買些醬
妳想打醬油嗎?不想打就不用打。(詳情不詳)
來源五
因為以前醬油都是隨便賣的,平時家裏叫孩子跑腿,也算是給孩子鍛煉鍛煉。
壹般來說,孩子到了可以自己買醬油的年齡,通常意味著壹個預期的結果或者時間過得很快,或者是年齡大了或者不小了。比如我上大學的時候,我初中同學結婚了,他跟我說:“等妳結婚了,我的孩子可以打醬油了。”
源頭六
飛虎隊第七章:
醬油地圖
王強提著壹個大玻璃瓶,眨著眼睛,搖著胳膊,假裝高興,向車站走去。看到魔鬼的哨兵,他的神情是那麽自然,車站上的賣主和腳線是老熟人,壹見面就問:
“王團長,多久沒站了!妳用瓶子喝嗎?”
“不,”王強笑著說,“我是來打醬油的。聽說洋行沒有新的好醬油?”
王強走到洋行的另壹邊,壹邊在車站搭訕買家和賣家。
……
可見在飛虎隊,醬油已經是“路過觀察”的幌子了