결혼 서약이 뭐예요?
이것은 일반적인 서양식 결혼식사의 결혼 서약입니다. 원문은 다음과 같습니다.
목사가 신부에게 말했다: (신부의 이름), 당신은 이 남자가 당신의 남편이 되어 그와 결혼하기를 원합니까? 그를 사랑하고, 돌보고, 존중하고, 받아들이고, 당신의 삶이 끝날 때까지 충실합니다. 질병이든 건강이든 가난하든 부유하든, 아니면 다른 어떤 이유입니까? (데이비드 아셀, Northern Exposure (미국 TV 드라마), 건강명언)
신부가 대답했다: 나는 기꺼이한다.
목사가 또 신랑에게 물었다. (신랑의 이름), 당신은 이 여자가 당신의 아내가 되어 그녀와 약혼 하길 원합니까? 그녀를 사랑하고, 돌보고, 그녀를 존중하고, 질병이든 건강이든, 부유하든 가난하든, 혹은 다른 어떤 이유든, 영원히 그녀에게 충성하고, 생명이 끝날 때까지?
신랑이 대답했다: 나는 기꺼이한다.
목사가 사람들에게 말하기를, 당신들은 모두 그들의 결혼 서약에 대해 증언할 의향이 있습니까?
모두들 대답했다: 네.
아버지: 누가 신부를 신랑에게 시집갔습니까?
신부의 아버지: 그녀는 자발적으로 그와 결혼해서 부모님의 축복을 받았습니다.
신랑은 오른손을 들고 신부를 바라보며 말했다.
하나님의 이름으로, 나는 엄 숙 하 게 맹세, 난 내 아내로 서 당신을 받아들일 것입니다, 오늘부터, 난 당신을 사랑 하 고 소중히 맹세 합니다, 내가 죽을 때까지, 당신이 가난 하거나 부자가 여부, 여부를 당신이 아 프 거 나 건강 여부.
그들은 손을 내려놓았다. 그리고 신부는 신랑의 손을 들었다. 나는 신의 이름으로 너를 나의 남편으로 받아들이겠다고 엄숙히 맹세했다. 오늘부터 나는 너를 사랑하고, 너를 소중히 여기며, 네가 가난하든 부유하든 가난하든, 네가 아프든 건강하든, 네가 죽을 때까지.
그들은 손을 내려놓았다.
결혼반지를 교환하다.
프랑스 결혼식:
흰색 순도
흰색은 로맨틱한 프랑스 결혼식의 주색이다. 생화, 신부의 드레스, 모든 장식품이 하얗다는 것을 보면 프랑스인들의 눈에는 결혼이 순수하고 흠잡을 데가 없어야 한다는 것을 알 수 있다. 결혼식에서 신부는 건강과 번영을 상징하는 정교한 수공 도안이 있는 장롱을 혼수로 준비한다. 그래서 이 장롱은' 희망의 상자' 라고도 불린다. 이 부부가 선택한 컵에도' 웨딩컵' 이라는 특정 이름이 있다.
프랑스 결혼식은 전통적이고 캐주얼하다. 일반적으로 결혼식은 시장 또는 그의 대리인이 주관한다. 습관적으로 화요일, 목요일, 금요일, 토요일, 오전 9 시부터 오후 5 시까지입니다. 대부분의 프랑스 사람들은 주말에 결혼하는 것을 좋아한다. 이렇게 하면 더 많은 친지들이 와서 참관하는 것이 편리하다.