다니무라 신지의 "별" 로마 가사
노래 제목: "Star"
작사: 타니무라 신지
작곡: 타니무라 신지
가수: 타니무라 신지
가사:
目をclosureじて何も见えず
me
wo
to
지
테
나
니
모
미
e
zu
爱しkuて目を开ければ
ka
na
shi
p>ku
te
나
wo
a
ke
re
ba
のに向ka у道より
ko
u
응
p>니
무
카
유
미
치
요
리
이런 것에 대해 알아보고자 합니다
호
카
ni
mi
e
ru
mo
no
wana
shi
ああ砕けsanru福星の星たちよ
a
a
ku
다
케
치
루
사
다
나
아니
호
시
따
치
요
せめてなやににと Bodyを怉せよ
se
me
te
안녕
그래서
응
카
니
코
아니요
mi
wo
te
ra
se
yo
나는 여행을 떠나요
re
wayu
ku
아
오
지
루
키
호
호
안돼요
엄마
엄마
드
我は行KUARAば洴よ
와
레
와유
쿠
사
라
바
수
바
루
요
가슴호흡
나는
ki
wo
su
re
ba
무
네
아니요
나
카
여기서 しは 짖기키続け루
코
가
라
시
와
나
ki
tsu
zu
ke
ru
saれど我がchestは热iku
>
사
레
도
와
가
무
네
와
츠
쿠
梦を 추적이続けRUなり
유
나
여자
o
i
tsu
zu
케
루
나
리
あああたんざめKUなも无ki星たちよ
> 아
아
산
자
나
쿠
나
모
나
키
호
시
타
p >chi
yo
せめて新やなにその Bodyを드디어われよ
나를 봐
p >테
아
자
야
카
니
그래서
아니요
미
우
o
와
re
yo
我炂行心の明ずuruままに
wa
re
mo
p>
유
쿠
코
코
로
아니요
나
i
zu
ru
ma
엄마
ni
我もiku偰洴よ
wa
re
mo
유
구
사
라
바
수
ba
ru
yo
ああいつの日なWho kaが 이 길을
a
아
i
쯔
아니요
안녕하세요
카
다
re
ka
ga
ko
no
mi
chi
chi
p>
wo
ああいつの日なWho kai と 道を
아
아
i
쯔
아니요
안녕하세요
카
다
레
카
가
코
아니요
mi
chi
wo
我は行iku白木栬のままた
wa
re
wayu
ku
a
o
ji
ru
키
호
호
아니요
마
마
p>데
저희는 여행하고 있어요ば洴よ
와
re
와유
구
사
라
라
p>
바
수
<p>바
루
요
저희는 여행쿠라ば洴よ
와
레
p>와유
쿠
사
라
바
수
바
루
요
중국어 번역:
눈을 감고 어리둥절함을 느꼈습니다.
슬프게 올려다보는 눈빛에는 슬픔이 가득하다.
광야로 이어지는 길은 하나뿐입니다.
앞으로의 방향은 어디에서 찾을 수 있나요?
아... 흩어진 별들이
밤하늘에 점을 찍어 운명을 알려주었다.
침묵 속에서 빛이 뿜어져 나와
갑자기 내 모습을 비췄다.
출발을 앞둔
내 얼굴이 은빛 별빛으로 빛난다.
이제 출발합니다
운명의 별님, 안녕히 계세요!
가슴에 막막한 숨결이 불어왔다.
쉼 없이 휘파람을 불며 가을바람이 찾아온다.
하지만 내 마음 속에 남아있는 것은 열정이다.
나는 매 순간 꿈을 쫓는다.
아... 빛나는 별들
이름은 없어도 여전히 밝게 빛난다.
절대 침묵하지 말고 포기하지 마세요.
당신의 삶을 찬란하게 불태워보세요!
저도 떠나고 싶어요
마음의 인도에 따라 멀리 여행을 떠나고 싶습니다.
나도 출발하고 싶다
운명의 별님, 안녕!
아..., 언제
이 길을 가본 사람이 있나요?
아... 언제
누가 이 방향을 따를 것인가?
출발을 앞두고 있는데
내 얼굴이 은빛 별빛으로 빛난다.
이제 출발합니다
운명의 별님, 안녕히 계세요!
이제 출발합니다
운명의 별님, 안녕히 계세요!