가사 요청: 내 눈엔 그 사람이 아닌 너밖에 없어 내 우정이 가짜가 아니라고 믿어야 해
이번 곡은 '내 마음엔 너뿐이고 그 사람은 아니야'이며, 원곡은 징팅(Jingting)이다. "Only You and Not Him in My Heart"는 1955년 파나마 출신 Carlos Eleta Almarán의 원곡을 리메이크한 곡입니다. Carlos는 형의 아내가 사망한 후 영감을 받아 이 노래를 작곡했으며 1957년 Cuban Perez Prado가 처음 불렀습니다. . 프랑스 가수 Dalida가 프랑스어 버전으로 커버했습니다. 1960년대에는 Chen Dieyi가 중국어 가사를 추가했습니다. 이 중국어 버전은 1960년에 Jing Ting이 처음 불렀고 나중에 Liu Wenzheng과 Teresa Teng의 앨범에 포함되었습니다. 이후 Feng Feifei, Han Baoyi, Leslie Cheung, Huang Xiaohu, Li Yuchun 등도 커버를 불렀습니다. 2000년 재즈 가수 Laura Fygi는 이 곡을 "Historia De Un Amor"로 커버하고 그녀의 커버 앨범 "the latin touch"에 포함시켰습니다.
노래 제목: "내 마음에는 그 사람 말고 너뿐이야"
가수: Jingting
작사: Chen Dieyi
작곡: Carlos Eleta Almarán
가사:
내 마음 속의 유일한 사람은 그 사람이 아니라 당신입니다
You have to believe that my love is true
오직 너만이 내 꿈이다
너만이 나를 보살펴준다
그 사람 없는 내 마음속 유일한 사람
내가 믿어야 해 애정은 가짜가 아니다
내 눈은 당신을 위해 그려져 있다
내 눈썹은 당신을 위해 그려져 있다
절대 그 사람을 위한 것이 아니다
그 이후로 널 돌려보낸 날 우리 결혼하던 날
가끔 내 자신이 미워지고 혼났어
나만 그랬어
나는 지키지 못했다 그때의 너
내 마음을 파헤치는 너에게
확실히 보게 해줘
내 마음 속에 그 사람이 있는지
In 내 마음은 너뿐이고 그 사람은 없어
내 애정이 진심이라고 믿어야 해
내 눈물은 널 향해서 흐른다
내 눈썹은 널 위해 그려져 있어
그에게는 절대로