Weibo Jianghu의 Axiba는 무엇을 의미하나요?
아시바
한국말 "西巴"에서 유래했어요! 감탄사! 실제 의미는 중국어의 "fuck", "fuck", "die"와 유사합니다. 특정 사건이나 사물에 대한 놀라움, 충격, 분노 등을 표현하는 단어입니다. 일상적인 구어로 사용되며 일반적으로 서면 언어에는 나타나지 않습니다.
출처: !!한국어, 중국 지린성 연변조선족자치주에서 한국 영화와 TV 시리즈에서 들은 이야기. 이 단어가 나타난 시기는 알 수 없습니다. 이 용어는 거의 100년 동안 연변 지역에서 사용된 것으로 잠정적으로 확인된다.
2009년 '오피스 힙합 4중주' 시즌 1 4화에 등장해 CUCN201 '웃긴 히요리' 중국어 더빙판에서 '오노걸' 캐릭터의 캐치프레이즈로 인기를 끌었다. 지세도". 백커(cucn201 멤버)는 "게임을 좋아하는 룸메이트다. 캐치프레이즈가 '액시(소리)'인데, 질 때마다 '움찔'하며 '액시벌레'라고 부르며 이를 반복한다"고 말했다. 우연히 "Assi Bar"가 생겼습니다.
어근은
용도:
1. 일반적으로 불만을 표현하는데, 욕하는 말이 완전히 끝나지 않았다는 뜻이기도 합니다. 이는 일종의 불만 표현으로, 공식적인 상황이나 윗사람과 대화할 때 거의 사용되지 않습니다.
둘째, 저는 몰래 분노를 터뜨릴 때나, 너무 화가 나서 어떤 말로 표현해야 할지 모르겠을 때 주로 이렇게 말합니다.
3. 그러나 언어적 의미가 풍부해지면서 이제 중국의 아시바는 형제, 친구 사이에서 조롱을 의미하는 단어에 더 가까울 수도 있다. 원래 의도만큼 그다지 미개하지는 않지만 중국에서는 더욱 풍부한 의미를 부여받았습니다.