DNF에서 Blind Man's Awakening {Great Dark Sky}는 무엇을 의미하나요?
최근 포럼에서 Blind Man's Awakening의 제목에 대한 토론을 읽었는데, 한국 회사가 왜 Blind Man's Awakening의 제목을 'Great Darkness'로 정했는지 알 수 있었습니다.
먼저 『삼매경』에 따르면, 세상이 산과 바다를 막 형성했을 때 빛과 소리의 천국에 사는 장난스러운 불멸자들이 인간에게 왔다고 합니다. 놀고 싶은 세상. 불멸의 신 중 한 명이 바다에서 목욕을 하고 있을 때 '물의 정령'이 그의 몸에 들어와 알을 낳았습니다. 8천년의 발효 끝에 이 육질의 알은 마침내 수미산만큼 긴 몸과 천 개의 눈, 스물네 개의 다리, 그리고 머리와 입과 손이 모두 구백구십구 개인 여자 괴물을 낳았다. ..아수라의 조상님, 그 모습이 참 무섭습니다. 그 여자 요괴는 나중에 비마지타(Bhimajita)라는 남자 요괴를 낳았는데, 그 덕분에 하늘과 땅을 자유롭게 오갈 수 있었고, 그래서 하늘과 인간을 둘러싼 수많은 미녀들을 보고 결혼도 하고 싶었다. 여자 요괴는 아들을 대신해 아름다운 간다르바에게 청혼했고, 그 결과 간다르바는 흔쾌히 결혼에 응했고, 아수라 가문은 점점 번영하게 되었다. Bhimozhitu의 매력적인 딸은 수억 명의 아내와 첩을 둔 천상의 황제 Shitian을 유혹하여 그녀와 사랑에 빠지고 첩으로 결혼했습니다. 뜻밖에도 시황제는 결혼한 후 새 것을 좋아하고 낡은 것을 싫어하게 되었다. 아수라 여장군은 아버지에게 불평을 늘어 전례 없는 전쟁을 일으켰다. 아수라들이 석가모니가 살았던 수미산을 포위했을 때, 석가모니는 부처님께서 큰 재앙이 오면 반야바라밀다 주문을 외우면 귀신병들을 물리칠 수 있다고 말씀하셨다고 생각했습니다. 당연히 저주를 받자마자 갑자기 네 개의 큰 검바퀴가 공중에서 날아와 아수라왕의 손과 발이 거의 절단될 뻔했고, 다행스럽게도 그는 이 재난을 피하기 위해 연꽃 구멍으로 탈출했지만 그의 생명력은 심하게 손상되었습니다. 복수하기가 어려웠습니다. 그러나 천상과 아수라의 전쟁은 여기서 끝나지 않았다
수년이 흐른 뒤 샤크티 황제는 아수라의 딸 라후라와 사랑에 빠지고 천상 음악의 신에게 약혼을 이끌도록 명령했다. Luo Huluo가 결혼에 동의하도록 유도하기 위해 노래를 통한 선물, 위협 및 유인. 뜻밖에도 나후뤄는 석천황제가 사람을 너무 속인 것에 화가 나서 음악신을 궁궐에서 쫓아냈을 뿐만 아니라 즉시 군대를 보내 신들을 공격했다. 용감하고 노련한 아수라들이 천궁을 함락했을 때, 사히티안 황제가 마지막 신의 저주를 회상했기 때문에 아수라군은 전사하고 꾸준히 후퇴했기 때문에 연근 속으로 숨어 숨을 수밖에 없었다. Shakti 황제가 모든 Asura 소녀를 납치 한 직후 Luo Huluo는 협상을 위해 사절을 보내 Shakti 황제가 부처이므로 계율을 위반하고 도둑질해서는 안된다고 지적했습니다. 여러 번의 협상 끝에 두 당사자는 마침내 몇 가지 합의에 도달했습니다. 샤크티 황제는 자신이 계율을 훔쳤음을 인정하고 사랑하는 딸인 아수라를 바치는 것 외에도 기꺼이 아수라의 딸을 돌려주고 그에게 하늘에서 내려오는 꿀을 주기로 했습니다. 샤크티 황제께서 자발적으로 삼귀오계를 받아들이고 부처가 되셨기에 이 싸움은 마침내 성공적으로 끝났습니다.
그럼 마하칼라(고대 인도 신화에는 마하칼라라는 말이 없다)를 살펴보자. 마하칼라(산스크리트어: 마하칼라, 티베트어: 곤포)도 빅블랙, 빅블랙시, Mahakala 또는 Mahakala 등이거나 Mahakala, Mahakala 및 Mahakala와 같은 이름으로 직접 음역될 수 있습니다. 이 신은 원래 브라만 시바(산스크리트어: Shiva, 산스크리트어로는 마헤스바라(Mahesvara), 즉 마하바타르(Mahavatar)라고도 함)의 변신이었는데, 나중에 불교에 흡수되어 불교의 수호자가 되었는데, 특히 탄트라에서는 마하칼라가 중요하다. 법의 수호자. 티베트 불교에서는 마하칼라를 비로자나 붓다(산스크리트어: Vairocana, 티베트어: nam par nang zhe 또는 Great Sun Tathagata)가 악마를 정복할 때 분노한 모습으로 믿습니다.
마하칼라(Mahakala)는 산스크리트어 '마하갈라(Mahagala)'의 무료 번역으로, '구세주(Savior Lord)'라고도 번역되며, 티베트어로는 '공바오(Gongbao)'라고 불린다. 그는 원래 고대 인도에서 전쟁의 신이었으며 불교에 입문한 후 탄트라 불교에서 높은 숭배를 받았습니다. 티베트 비밀에서는 그가 관음보살의 위대한 수호자라고 말합니다. 동미는 여래 마하와이로칸이 악마를 제압할 때 나타나는 성난 야샤의 모습이며, 모든 위대한 수호신 중 1위를 차지한다고 말했습니다. 티베트 불교에서 그는 법의 수호신일 뿐만 아니라 탄트라 수행이 의지하는 중요한 신이기도 하다. 그의 수행인 "마하칼라의 비밀 성취"는 매우 비밀스럽고 누군가가 집에 침입하지 않는 한 전달할 수 없다고 합니다. 마하칼라의 이미지는 많이 있는데, 팔이 여섯 개인 마하칼라는 마하칼라의 가장 일반적이고 완벽한 이미지입니다. 위의 두 가지 유형에 비해 팔이 더 많을 뿐만 아니라 몸의 장식도 훨씬 더 복잡합니다. 그의 몸은 파란색이고 호랑이 가죽을 입고 있으며 목에는 50개의 인간 두개골로 이루어진 커다란 묵주와 5개의 두개골로 된 왕관이 걸려 있습니다. 몸에는 많은 뱀이 있고, 머리 꼭대기에는 뱀이 묶여 있고, 목에는 큰 꽃뱀이 늘어져 있고, 손목과 발목에는 노란색과 흰색의 뱀이 감겨져 있습니다. 용왕의 존재이자 그의 무섭고 분노한 분위기를 더욱 돋보이게 합니다.
여섯 개의 손은 모두 물건을 쥐고 있으며, 가운데 두 손은 가슴 위에 올려져 있고, 왼쪽은 인골 그릇이고, 오른쪽은 달 모양의 칼을 들고 있다. 인골 묵주와 왼손은 삼지창을 들고 있는데, 이는 그가 하늘과 땅을 뚫고자 함을 나타내며, 두 손은 동시에 코끼리 가죽을 열어 무지의 추방을 표현합니다. 아래의 오른손은 밴시를 소환하여 제압하기 위한 탬버린을 들고 있고, 왼손은 한쪽 끝에 바즈라가 있고 다른 쪽 끝에는 모든 악마를 묶는 고리가 있는 밧줄을 쥐고 있습니다. 선 자세로 오른쪽 다리를 구부리고 왼쪽 다리를 뻗은 후 코끼리 머리 신의 가슴과 다리를 밟습니다. 코끼리 머리를 한 신은 흰색의 부의 신으로, 머리를 뒤로 젖힌 채 누워 있으며, 왼손에는 인골 그릇을, 오른손에는 무와 떡 한 봉지를 들고 있습니다. 이 신은 원래 매우 잔인했으며, 마하칼라에게 항복한 후 이 자세로 그를 섬겼다고 합니다. 주요 신 뒤에는 불꽃 백라이트가 있습니다.
독자님들도 보셨나요? Ashuluo의 이미지는 Mahakala의 이미지와 유사합니다. 대부분은 눈이 3개 있는 하나의 얼굴, 팔이 6개 있는 얼굴 4개, 팔이 4개 있는 눈을 가지고 있으며 모두 부처입니다. 물론 마하칼라가 불교로 개종한 후의 아수라의 이미지인지는 알 수 없지만, 한국회사에서는 이를 동일시하고 약간만 변형하여 유사한 차이점을 지닌 마하칼라로 만들었을 수도 있다고 생각한다.