'Half a Catty Eight Liang' 가사는 무슨 뜻인가요? 광둥어 번역가
가사의 의미:
우리는 월급쟁이
뛰어다니는 건 배에 고문일 뿐이다
어떻게 돈을 벌 수 있을까? 월말까지 돈이 너무 적나요? (극소수)
정말 불운하다
더 나쁜 것은 사장님이 항상 권력을 뽐낸다는 것이다
그는 있을 때 항상 우리에게 개처럼 짖는다 여기서는 아무런 문제가 없습니다.
인공 지능을 추가하면 얼굴이 매우 못생겨 보입니다.
아름답다고 생각하는데요(캐티 반 정도)
매우 아름답습니다. 하기 힘들다(캐티 반)
p>
어떻게 폭죽이 물에 젖었을 때 터질 수 있는가(캐티 반)
할 수 있는 능력과 용기가 있다면 총으로 잡아
(반복) 반캐티의 힘으로 넌 원해 월급 8냥을 돌려받았는데 지금은 돈벌기 힘들어
어떻게 그럴 수 있어? 정말 이상형이 되세요 (정말 있을 수 없어요)
우리는 봉급생활자 집단입니다
평생 돈을 위해 일해왔습니다 노예가 되어
너무 불쌍하고 힘든 일이라 사람이 무서워 죽겠다
상관없다고 하지마세요(반캐티)
축복도 네 것이 아니예요(반캐티) catty)
돼지 내장을 뜨거운 물(반 파운드)에 담그는 것보다 더 나쁩니다.
이익이 조금이라도 있어도 잡아보세요
추가 정보:
1. 노래 가사에는 1970년대 홍콩 노동자들의 심리 활동이 담겨 있다. 팝송마켓은 영화 '반캐티에잇량'의 주제곡이기도 하다.
2. "Half a Category" 노래 표지:
1. 1992년 홍콩 Warner Records는 1992년에 "Warner Stars Will Unforgettable Hui Guanjie"라는 앨범을 발표했습니다. 홍콩 밴드 Beyond의 커버 버전입니다.
2. 1998년 Jacky Cheung은 "La Kuo Music Music Is Live Finale" 콘서트에서 "Half a Catty Eight Liang" 커버를 불렀습니다.
참고: Half a Catty Eight Liang - 바이두백과사전