인턴십 증명서를 영어로 번역하세요. 전문적인 내용이어야 합니다. 감사합니다.
관계자 여러분,
2010년 10월 27일(발행일, 변경될 수 있음)
인증서
이것은 다음과 같습니다. XXX 대학교 기계 및 전기 통합 전공 학생 XXX이 2013년 7월 19일부터 8월 10일까지 우리 회사 구매 부서에서 인턴으로 근무했음을 증명합니다.
직위: 자재 구매 엔지니어.
업무: 구매 주문 작성, 검토 및 보관을 위한 제출, SAP 시스템 유지 관리 및 업데이트, 구매 부서 및 기타 부서 전반의 비즈니스 프로세스.
성과: 인턴십 기간 동안 그는 팀과 함께 열심히 일합니다. 사고력이 뛰어나며 자신의 업무에 대한 추론도 잘하고, 비판과 제안에도 개방적이며, 시간적 압박 속에서도 효율성과 조직력이 뛰어나다. 화를 잘 내고, 시간에 맞춰 일을 완수하고, 타인을 존중하고, 팀워크를 이루는 등 규칙과 규정을 준수하는 모습을 보여 동료들 사이에서도 그의 활약이 극찬을 받고 있다.
순수한 손놀림이다. , 형식은 제가 유학시절 사용했던 파일형식을 기반으로 작성되었습니다. .