고대 서탑의 의미
웨스트 타워는 고대에는 상사병의 장소라는 의미를 가지고 있습니다.
서탑, 서창, 서방, 서궁, 서정, 서정 등은 늘 옛 시 속에 등장하는 장소로서 사랑병과 슬픔을 표현하는 애절한 이미지의 연속이다. 고대인들이 건축물의 감정을 담는 장소가 되었습니다.
아카시아는 고대인들이 시를 쓸 때 사용했던 주요 감정 중 하나이며, 그로 인한 관찰과 응시, 상상과 환희는 위에서 언급한 자연 풍경을 가파르게 솟아오르게 하고 구불구불한 공간을 만들어낸다. 장엄한 중국 땅의 건축물을 연상시킵니다.
확장 정보:
'서루'라는 단어는 남송의 시인 바오조(Bao Zhao)의 6대 시에서 처음으로 사용되었습니다. .
전문:
옥고리처럼 가느다란 남서쪽 건물을 떠나기 시작합니다. 밤이 끝나면 북동쪽 경사면이 반사되어 그 아름다움은 나방의 눈썹과 같습니다. 눈썹은 구슬로 장식된 발톱을 덮고 있으며, 옥 갈고리는 창문을 분리합니다.
3시, 5시, 2시, 8시에는 수천 마일 떨어진 곳에서 여러분과 함께 있습니다. 밤이 되자 한나라는 형으로 이동하여 막문에서 방황하다가 함락되었다. 중국에 돌아가면 먼저 모습을 드러내고, 바람과 작별하기 위해 일찍 떠나게 됩니다.
여행자들은 고생에 지치고, 공무원들은 먼지에 지쳤습니다. 휴식_공식적인 날에는 연회와 사적인 행사가 있을 예정입니다. Shuqin은 하얀 눈을 그리고 Yingqu는 Yangchun을 연기합니다.
음식이 마르고 포도주가 빠지지 않았으며 저녁에 금 항아리가 열렸습니다. 정자로 돌아가서 덮개 아래에 머물며 연인을 위한 음료수를 남겨주세요.
언어 해석:
갓 태어난 Yue Ya'er는 남서쪽 건물에서 빛나고, 투구 고리처럼 작고 날씬하며, 밤에 서쪽으로 지는 달이 잔광을 반사합니다. . 북동쪽 계단에는 지는 달도 소녀의 눈썹처럼 매력적이다. 나방의 이마 같은 달은 구슬 장막으로 창밖을 막고 있고, 옥 갈고리 같은 달은 하찮은 창을 통과할 수 없다.
보름달이 뜨는 15일과 16일에는 당신과 나는 수천 마일 떨어져 있어도 같은 달빛을 받을 수 있다. 밤이 끝나가고, 별들이 떨어지려 하고, 달빛만 남아 머뭇거리며 문을 비춘다. 남은 꽃들도 밤이슬에 쓰러진 지 오래고, 낙엽은 시원한 바람에 날아갔습니다.
불확실한 공직생활은 저를 지치게 하고 바쁜 공직연예도 사람을 힘들게 합니다. 피곤한. 오늘은 바쁜 일을 마치고 조용히 쉴 수 있어요. 그는 고금(史球)의 흰 눈가를 연주하고, 아름다운 목소리로 양춘가(陽春歌)를 불렀다.
접시 위의 진미는 다 써버렸지만, 잔 안에는 아직 술이 더 남아 있다. 집에 가서 낮잠을 자야 할 것 같았지만, 이를 아는 친구들을 만나기를 기다리며 멈춰 서서 와인 잔을 가득 채우기로 결정했습니다.
인민일보 온라인—청두와 시 속의 '서탑'