센과 치히로의 행방불명 주제곡 이름은 무엇인가요?
질문 1: 센과 치히로의 행방불명 주제곡 이름은 무엇인가요? 배경음악
01.あの夏へ[중국어: 그 여름\그날의 강] (권장)
02.风のとり道[중국어: 채널]
03. 그 사람은 식당이다 [중국어: 무인식당]
04. 밤이 온다 [중국어: 밤이 온다]
05.oのboy [중국어: 백룡소년]
06. 보일러벌레 [중국어: Boiler Worm]
07. 신의 타타시 [중국어: Gods]
08. 수프 시어머니 [중국어 : 觅波波]
09. 텐하우스 아니 아침 [중국어: 목욕탕의 아침]
10. あの日の川 [중국어: 그날의 강]
11. 事事はつりいぜ[중국어: 일이 너무 힘들다]
12. okosareng[중국어: 썩은 신]
13.千の勇[千的] 용기]
14. 바닥 없는 동굴 [중국어: 바닥 없는 동굴]
15. 카오나시[중국어: 얼굴 없는 남자]
16.6 Fanmuのk [중국어: 6번 역]
17. 유바바의 광기 [중국어: 유바바의 광기]
18. 누마노 바텀의 집 [중국어: 누마 바텀의 집]
19.ふたたび[중국어: 다시 시작]
20.RU日[중국어: 돌아가기] (권장)
21.いつも何島udeも(Kimura Yum) [ 중국어: Eternally 같은 인상의 노래
1.あの日の川
작사, 작곡: 히사이시 조
가사:
La... 라 ......
2. 야쿠이
3. 카미가미 님
4. 오일 하우스(카미츠 츠네히코)
5. 믿을 수 없는 の國の人
6.Samisi Samisi
7.Solitude
8.Sea
9.白いo
작사 및 음악: 히사이시 조
In]
질문 2: 센과 치히로의 행방불명 いつも何島دも是什么의미思 주제가 중국어 번역
>작사/작곡: Kaku Wakako *노래/Kimura Yum
숯불데이야루心のどななAu가 마음 속 깊은 곳을 부르고 있습니다
いつも心踊uru梦を见たい 늘 가슴 따뜻해지는 꿈을 갖고 싶어
슬픔은 지울 수 없어도
반드시 그 반대편에서 만나리라
> 粲り回suあやまちのその道人は사람들이 같은 실수를 또 저지를 때마다
ただ青い 空の青 を知루 오직 하늘의 푸른색만 알죠
果てしなiku道はAいて见えuruけれど끝없는 길은 계속 이어지는 것 같지만
とのI 手は光をEmbrace けRU이 손은 분명 빛을 품을 수 있을 거에요
saiよななの时の时の时
고요한 가슴과 차분한 마음
처음부터 다시 시작하더라도 잘 들어야 한다
죽음의 놀라운 점꽃도 바람도 거리도 다 똑같아...
루루루루라 라라...
firendediseuru热のどんとなAu 마음 속 깊은 곳을 부르다
いつも何titude
多も梦を드로잉KOU나와 함께 있을 때마다 저와 함께 꿈을 그려보세요
슬픔은 슬픔의 수만큼 좋지 않습니다
슬픔의 수를 표현하는 것이 좋습니다
같은 입술로 부드럽게 노래하는 것
成じていiku思い出のそのなななにいつも는 언제나 먼지투성이의 추억을 향해 걸어가는 것입니다
无れたikuないしあや木を文oku는 꺼리지 않고 들립니다. 잊혀진 속삭임
konaごなにZikaれたEven on
신기루 のуえにも깨진 거울
새로운 풍경이 반영됩니다 れ루 새로운 아름다운 풍경을 비추며
はじまりの朝の静なな가 시작되는 이른 아침의 조용한 창
ゼゼじまりの朝の静なな
ゼゼじまりの朝の静なな た あれてゆけ는 점점 풍요로워 질 것입니다 스크래치
바다 저편은 더 이상 바다 저편을 찾지 않는다
바다 저편은 언제나 빛나는 것이 여기에 있었기 때문이다
わたしのKAKAに见つけなれたたい가 내 마음 속에서 발견됐어요
larratracLaLaLa...
odaōLaLaLa...
또 다른 버전 's: 내 마음을 부르는 목소리가 있다
영혼이 뛰는 꿈을 자주 꾼다.
슬픔이 셀 수 없이 많아도
나는 그렇다 꼭 만날 수 있겠네요 어디서 만나요
계속해서 실수를 저지른 여행자
적어도 맑은 하늘의 푸른색은 봤을 텐데
설령 앞길은 끝이 없어
아직 빛을 품은 손
이별을 고하니 마음이 차분해졌다
무로 돌아간 몸이 귀를 부른다 들어보세요
생존과 죽음의 경이로움 대단
꽃도 바람도 도시도 다 똑같아
라라라...
p>
오오오...
내 마음 속에. .....>>
질문 3: 센과 치히로의 행방불명 주제곡 일본어 로마자 음역 욘데이루 무네노 도코카 오쿠데
Itsumo Kokoro Odoru Yume wo Mitai
Kanashimi wa Kazoekirenai keredo
Sono Mukou de Kitto Anata ni Aeru
Kurikaesu Ayamachi no Sonotabi Hiito wa
Tada Aoi Sora no Aosa wo Shiru
Hateshinaku Michi wa Tsuzuite Mieru keredo
Kono Ryoute wa Hikari wo Dakeru
Sayonara no Toki no Shizukana Mune
Zero ni Naru Karada ga Mimi wo Sumaseru
Ikiteiru Fushigi Shinde yoku Fushigi
Hana mo Kaze mo Machi mo Minna Onaji
랄라라...
호호호..
룰루룰루……..
욘데이루 무네노 도코카 오쿠데
Itsumo Nando 데모 Yume wo Egakou
Kanashimi no Kazu
wo Iitsukusu yori
Onaji Kuchhibiru de Sotto Utaou
Tojiteiku Omoide no Sono Naka ni Itsumo
Wasure takunai Sasayaki wo Kiku
Konagona ni 쿠다카레타 카가미노 우에니모
아타라시 케시키가 우츠사레루
하지마리노 아사노 시즈카나 마도
제로니 나루 카라다 미타사레테 유케
Umi no Kanata niwa Mou Sagasanai
Kagayaku Mono wa Itsumo Koko ni
Watashi no Naka ni Mitsukerareta Kara
Lalalala…..
호호호...
룰루룰루...
질문 4: 센과 치히로의 행방불명 엔딩 테마 이름은 무엇인가요? 일본어: "いつも多とも"
중국어는 다음과 같이 다르게 번역됩니다: "Always with Me" "The Name of Life"
영어: "Always傂With Me"
질문 5: 센과 치히로의 행방불명 1. yo n de i ru / mu ne no do ko ka o ku de 의 일본어 가사
숯불로 이루 가슴 のど 이 가 奥 로 < / p>
2. i tsu mo ko ko ro o do ru / yu me wo mi ta i
いつも心踊uru梦を见たい
3. ka na shi mi wa / ka zo e ki re na i ke re do
Sad しumiは number えkiれないけれど
4. so no mu ko u de ki to / a na ta ni a e ru
その向 куди ツ とあなたに会えuru
5. ku ri ka e su a yama chi no / so no ta bi hi to wa
缲り回suあやまちのそのたびひとは
6. ta da a o i so ra no / a o i sa wo shi ru
ただ青い 空の青Saを인지루
7 , ha te shi na ku / mi chi wa tu zu i te mi e ru ke re do
果てしなiku道はAいて见えuruけれど
8. ko no ri you u te wa / hi ka ri wo i da ke ru
とは光を肖けRU
9. sa yo na ra no to ki no /shi zu ka na mu ne
ゼゼゼゼにながなただがEARをumaせuru
11. i ki te i ru fu shi gi / shi n
de i ku fu shi gi
生木ていRU不思思死ん으로 iku不思思
12. larlarlar……(ra ra ra……)
あ あ ...... (o o o …
p>热んたいり热のどな奥と
14. i tsu mo na n do de mo / yu me wo e ga ko u
いつも何titude데도梦を画とも
15. ka na shi mi no ka zu wo / ii tsu ku su yo ri
한심한 しumiのnumber を语い outkusuより
16 , o na ji ku chi bi ru de / so to u ta o u
同じkuちびRUеそととуたたとу
17. To ji te i ku o mo i de no / so no na ka ni i tsu mo
닫기 じていiku思い流のそのなななにいつも
18. wa su re ta ku na i / sa sa ya ki wo ki ku
无れたikuないあや木を文KU
19. ko na go na ni ku da ka re ta / ka ga mi no u e ni mo
konaごなにZikaれたMirror の上にも
20. a ta ra shi i ke shi ki ga / u tsu sa re ru
새로운 풍경 が影あれ루
21 , ha ji ma ri no a sa no......>>
질문 6: Spirited Away의 주제가는 무엇입니까? 100점 'いつもWhere to be'
애니메이션의 엔딩 테마는 작곡가 기무라 유미와 '포에버'의 시인 와카코 카쿠가 작곡했다. 창작의 계기는 기무라 염씨가 미야자키 하야오의 『모노노케 공주』를 보고 깊은 감동을 받아, 미야자키 하야오의 후속 애니메이션에 수록된 CD 작품과 『모노노케 공주』의 일부 곡에 노래를 부를 생각을 하게 된 것입니다. 내가 부른 곡은 미야자키 하야오에게 보내졌다. 이후 미야자키 하야오는 기무라 냠에게 답장을 했고, 기회가 된다면 당시 예정된 차기 애니메이션 '레이 드로잉 굴뚝'(연기 그림 No.1)에서 노래를 불러주겠다고 하더군요.
당시 '굴뚝의 숲'의 줄거리 컨셉은 이랬다.
어느 날 도쿄에 대지진이 발생한 후, 어느 날, 한 거리에 폐허가 된 식당이 남아 있었다. 기와의 폐허로 변했습니다. 그러던 어느 날 오사카에서 자전거를 타고 상경한 젊은 학생 화가 '레이'는 굴뚝 그림을 그리기 위해 목욕탕 주인에게 이곳에 잠시 머물러 달라고 부탁했다.
미야자키 하야오의 답장을 받은 기무라염은 한 달 뒤 현지 콘서트를 준비하던 중 문득 좋다고 생각했던 멜로디, 즉 가사가 떠올랐고, 이 멜로디에는 어떤 의미가 있다고 생각했다. "숲 그림 굴뚝"의 주제가로 적합할 것 같습니다. 그 후, 키무라 염이 친구 카쿠와 우타코에게 멜로디, 즉 '굴뚝을 그리는 레이'의 줄거리를 전하자, 기무라 염의 노래 멜로디와 '굴뚝을 그리는 레이'의 줄거리를 듣고 곧바로 카쿠와 우타코가 "한 여자가 굴뚝에 올라가서 폐허가 된 마을의 평지와 멀리 바다를 바라보았다." 이 영감을 바탕으로 기무라 유 씨의 가사 첫 부분에 있는 가사를 완성했습니다. 음악을 선보이며 'Forever' 》를 완성했습니다.
이후 기무라 유미는 미야자키 하야오에게 'Forever'를 보내 이 곡이 '레이 그리기 굴뚝'에 수록하기 적합하다고 제안했지만, 결국 작품은 무산되어 작품이 제작되지 못했다. 후속 조치.
나중에 미야자키 하야오가 센과 치히로의 행방불명을 만들 때 이전에 기무라 유미가 보낸 "Forever"에서 "모든 것이 처음부터 시작되면 분위기가 더 충만해질 것입니다"라는 가사를 발견했습니다. (이하 だ成たれてゆけ)는 Spirited Away의 스토리 라인과 매우 유사했기 때문에 미야자키 하야오는 Spirited Away의 엔딩 테마로 원래 히사이시 조가 완성한 주제곡 "The River Back"을 대체하여 "Forever"를 사용할 것을 제안했습니다. 그날까지"(あの日のkawaへ).
질문 7: 센과 치히로의 행방불명 주제곡은 무엇인가요! ! ! ! ! ! ! ! 항상 나와 함께. 미야자키 하야오 감독의 애니메이션 '센과 치히로의 행방불명'의 주제곡. 별칭: 난도 이츠모 데모, 몇 번을 해도 (오르골 버전명) 우리는 언제나 함께일 거예요, 언제나 함께일 거예요, 당신과 나도 항상 함께일 거예요, いつも何˚데도.
가사:
Hu (よ)ん데 있는 가슴 (むね)のどkokaAu (일본어쿠)그리고
Always with me 센과 치히로의 행방불명 단순화된 악보 ( 2 사진)
いつも心(してろ)踊(あど)루梦(ゆめ)を见()たい
ななしまは数(ikaぞ)えkiれないけれど
>その向(む) とびひとは
ただ青（あと）い空（そlar）の青（ああ）Saを知（し）루
Fruit（は）てしなiku道（miち）はA（つつ）いて见えuruけれど< / p>
이 손(りょуて)は光(ひkanり)をEmbrace(いだ)けuru
しよなななのと木の静(しず) 이나 가슴(むね)
ゼゼゼゼゼゆになながなりだがEAR（mirumi）をumaせuru
生（い）木ていし不思思（ふしぎ） 死（し）ん데유쿠불思思
꽃 (はな)も风(kaぜ)も街(まち)もumiんななじ
라라라……
오오오……
루르르……
いつつも何degree(なんど)데도梦を画(えが)이러
kanなしumiの数(ikaず)を语(い) い) い 尽 (쿠스) 쿠스 よ 리
>동일(あな) じKUちび루 た た あ
종료(と) て KU KU KU KU KU)のそのななにいつも
잊어버리세요 (わс )레타쿠나이사이사야키を文KU
となごなにZ(kuだ)카레타 거울(kaがumi)のуえにも
새로운 （あたなり）멋진 풍경（けし木） が影（ уつ) れ り
は じ ま り の 朝 （あ ） の 静 kan （ ま ど ）
ゼ 로 에 Nana 로부터 だ Charge （ ） た れ て け け
海（umi）の下(kanata) にはもу探（あが）あない
凯(akaがや) kuものはいつもとに
わたしのななに见（）つけなれたkara
lararara……
오오오……
2 중국어 가사 편집
중국어 가사는 영화 '센과 치히로의 행방불명'의 중국어판 엔딩 테마. 일반적인 원 가사를 유지하는 동시에, 2차 창작을 통해 중국어 가사의 내용을 음악 선율과 더욱 일치시켜 노래하기 쉽게 만들었습니다. 중국어 버전은 두 개의 반복 가사를 뺀 정식 일본어 버전에 맞춰 부르며, 영어 부분도 중국어로 부를 수 있다.
다음은 중국어 버전 가사입니다.
내 마음 속 깊은 곳이 너를 부르고 너를 찾고 싶어
슬픔이 반복되지만 그래도 난 믿어요
늘 지나갔지만 아무것도 할 수 없어
미래가 암울해도 여전히 빛을 찾아
어이없게도 살아남다가 죽는다. 내가 왜 여기 있는지 모르겠어
너로 인해 내 존재가 참 의미있게 됐어
꿈이 자꾸 깨지고 마음속 슬픔을 떠올리고 싶지 않아
그럼 내 마음을 살며시 노래하게 해주세요
렌즈가 깨져도 새로운 풍경은 비춰지겠죠
꿈이 깨져도 좋은 추억은 남을 거에요 남겨진 사람
아직도 어디선가 만날 거라 믿어요
어려움이 닥쳐도 쉽게 포기하지 않을 거예요
부사 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la 부사 오 오 오 오 오 오 루루 루루 루루
나는 항상 꿈속에서 당신을 꿈꿉니다. 당신은 어디에 계실까요?
여행이 아무리 힘들어도 결코 울지 않을 것입니다
당신은 항상 나와 함께 할 수 있다고 믿으니까요 (네가 항상 내 곁에 있을 거라고 굳게 믿기 때문이다)
그래서 두려움도 느낄 수 없고 더 강하고 강렬하다 (너를 위해 나는 계속 강할 것이고 더 이상 두렵지 않을 것이다)
p>
부사 la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la la 부사 부사 oh oh oh oh oh lulu lulu lulu
일본어판에 두 문단 추가
p>마음 속 깊은 곳이 너를 부르고 너를 찾고 싶어
슬픔이 반복되지만 나는 그래도 믿어요
늘 지나가지만 어찌할 수가 없어요
미래가 암울해도 빛을 찾아요
Surviving 알 수 없는 죽음을 맞이하며 내가 왜 여기에 왔는지 모르겠습니다
당신과 나의 존재가 매우 의미있게 되었습니다
내 꿈은 계속해서 깨지고 싶지 않습니다
그럼...>>
질문 8: 천수만 명을 구하다 주제가 가사를 찾아요~~ 중국어 가사:
Always with me Spirited Away
마음 속 깊은 곳에서 너를 부르고 너를 찾고 싶어
슬픔은 있어도 그런 일이 또 일어나도 난 믿어
늘 스쳐지나가는데 어찌할 수가 없군요
비록 미래가 아슬아슬하지만 그래도 빛을 바라봅니다
Mo Ming's 생존 그러다가 나는 죽었고 내가 왜 여기에 왔는지 몰랐습니다
당신으로 인해 내 존재가 의미가 있게 되었습니다
내 꿈은 몇 번이고 깨졌고 기억하고 싶지 않습니다 내 마음 속의 슬픔
그러면 내 마음을 부드럽게 노래하게 해주세요
렌즈가 깨져도 새로운 풍경이 비춰지겠죠
꿈이 있어도 부서지면 아름다운 추억이 남을 거에요
아직도 꿈에서 만날 거라고 믿어요
어려움이 닥쳐도 쉽게 포기하지 않을 거예요
라………
호… 험난한 여정, 난 결코 울지 않을 거예요
왜냐하면 나는
당신이 항상 나와 함께 있을 수 있다고 믿기 때문입니다
그래서 나는 두려움을 느끼지 않고 강해질 수 있습니다
라…………
호… ………
해가 동쪽에서 떠서 잠든 지구를 깨울 때
벌써부터 내 존재가 너무 의미가 있다는 걸 느껴요
모든 반짝임이 내 주변에 있어요 당신
항상 나와 함께
더 이상 당신을 찾지 않을 것입니다
나는 결코 혼자가 되지 않을 것입니다
왜냐하면 당신은 항상 나와 함께 있기 때문입니다
You Always with me
p>영문 가사 :
곡명 : Always with me
내가 떨어진 곳에는 내 마음의 죽음을 초래한다
언제나 내 마음을 담은 꿈을 꿀 수 있기를
헤아릴 수 없이 많은 슬픔의 눈물을 헤아릴 수 없을 만큼
알아요 아 저 저 너머에는 나는 찾아갈게요
우리는 땅바닥을 찾을 때마다 올려다봅니다
우리가 기다리는 푸른 하늘은 파랗고 스타일을 따라갑니다
길을 세우는 일은 멀고 외롭고 끝은 멀다
슬퍼 보여 진정한 답을 기다리며 불을 키울 수 있어
영원히 애원하면서 내 심장은 멈춰 나는 그물의 용어를 느낀다
p>
나의 몸에 대한 침묵의 회전은 진짜가 무엇인지 듣기 시작했다
삶의 경이로움, 죽음의 경이로움
바람마을과 그 아래 꽃들은 하나가 되길 바라요
랄라랄라랄라랄라랄라랄랄라…
도도도도도도도도도도…
어딘가에 떨어져서 심장이 죽는다
p>
계속 꿈을 꾸고, 절대 그 꿈을 놓치지 마세요
우리 삶의 슬픔을 말하면서......>>