2022년 수입식품 표시 규정
수입식품의 중국산 라벨은 수입식품의 식별증명서로서 소비자에게 식품의 특성, 성분, 기능을 설명하는 주요 운반체이기도 하며, 이는 합법적인 권리를 보호하는 중요한 방법이기도 합니다. 법률에 따라 소비자의 이익을 보호합니다. 식품안전법 제97조는 수입되는 사전포장식품 및 식품첨가물에는 반드시 중국 라벨을 부착해야 한다고 규정하고 있습니다.
1. 수입 건강식품 및 특수 식이식품 표시의 새로운 변경
수입 건강식품 및 특수 식이식품
2021년 4월, 총무부는 관세 명령 제249호('중화인민공화국 수출입 식품 안전 관리 방법' 공포에 관한 명령)가 12일 발행되었는데, 이 방법의 제30조는 수입 건강식품에 대한 중국 라벨을 규정하고 있습니다. 식품 및 특별식이식품은 최소 판매 패키지에 인쇄해야 하며 2022년 1월 1일부터 공식적으로 시행되지 않습니다.
중국어 수입식품 라벨이 붙은 스포츠 영양식품
2022년 1월 1일부터 위에서 언급한 중국어 수입식품 라벨이 붙은 스포츠 영양식품은 수입이 허용되지 않습니다. 수입 구매를 협상하기 전에 수입업자는 통관 지연이나 수입 불가 등의 문제를 피하기 위해 위 두 가지 식품 범주의 최소 판매 패키지에 중국어 라벨을 인쇄하기 위해 외국 기업인과 소통해야 합니다. 상품이 중국으로 운송됩니다.
2. 수입 신선 냉동 육류 제품에 대한 요건
수입 신선 냉동 육류 제품
수입 신선 냉동 육류 제품의 경우 내부에 라벨이 있어야 합니다. 및 외부 포장 견고하고 명확하며 쉽게 읽을 수 있는 중국어와 영어 또는 중국어와 수출국(지역) 로고.
수입식품의 중국어 라벨에는 다음 사항이 명확하게 표시되어 있습니다:
원산지(지역), 제품명, 생산기업등록번호, 생산 배치번호
외부 포장에는 다음과 같은 중국어 표시가 표시되어야 합니다.
사양, 원산지(국가/지방/도시에 따라 다름), 목적지, 생산 날짜, 유통기한, 보관 온도 등 목적지는 반드시 중화인민공화국, 중화인민공화국으로 표기되어야 합니다. 수출국(지역)의 공식 검사검역 마크를 추가하세요.
3. 수입 수산물에 대한 라벨 표시 요건
수입 수산물
내부 및 외부 포장에는 중국어와 영어로 강력하고 명확하며 쉽게 구별할 수 있는 라벨이 있어야 합니다. 또는 중국어 및 수출 국가(지역) 텍스트 표시.
수입식품의 중국어 라벨에는 다음 사항이 명확하게 명시되어 있습니다.
상품명 및 학명, 규격, 생산일자, 배치번호, 유통기한 및 보관조건, 생산방법(해수어업, 민물낚시, 양식), 생산지(해상어장, 담수어업 국가 또는 지역, 수산양식 제품이 위치한 국가 또는 지역), 이름, 등록번호 및 주소(시/도/시별로 특정), 도착지 중화인민공화국으로 표시되어야 합니다.
법적 근거
'중화인민공화국 수출입식품 안전 관리방법' 제30조 수입식품의 포장, 라벨, 표시는 다음 사항을 준수해야 한다. 중국 법률, 규정 및 식품 규정 국가 안전 표준, 법률에 따른 지침이 있으면 중국어 지침도 있어야 합니다.
수입 신선 냉동 육류 제품의 경우 내부 및 외부 포장에는 견고하고 명확하며 쉽게 구별할 수 있는 중국어, 영어 또는 중국어 및 수출 국가(지역)로 다음을 표시하는 텍스트 라벨이 있어야 합니다. 지역) 원산지, 제품명, 생산업체 등록번호, 생산 배치 번호, 원산지(국가/성/시별), 도착지, 생산일자, 유통기한, 보관 온도 등을 중국어로 표시해야 합니다. 외부 포장 및 도착지는 중국으로 표시되어야 합니다. 중화인민공화국은 수출국(지역)의 공식 검사 검역 표시를 부과해야 합니다.
수입 수산물의 경우 내부 및 외부 포장에는 중국어와 영어 또는 중국어와 수출 국가(지역)로 견고하고 명확하며 쉽게 구별할 수 있는 라벨이 있어야 하며 다음 사항을 표시해야 합니다. 상품명 및 학명 , 규격, 생산일자, 배치번호, 유통기한 및 보관조건, 생산방법(해양낚시, 민물낚시, 양식업), 생산지역(해양어업지역, 민물낚시 국가 또는 지역, 양식제품이 위치한 국가 또는 지역), 관련된 모든 생산 및 가공 기업(어선, 가공선, 운송선, 독립 냉장 보관 포함) 이름, 등록 번호 및 주소(국가/성/시별), 목적지는 중화인민공화국으로 표시되어야 하며, 국가.
수입 건강식품 및 특수 식이식품의 중국어 라벨은 최소 판매 패키지에 인쇄되어야 하며 부착되어서는 안 됩니다.
수입식품의 내부포장과 외부포장에 특별한 표시 규정이 있는 경우에는 해당 규정을 따른다.