산에는 끝이 없고 강은 지쳐있습니다. 하늘과 땅의 조화는 당신과 뗄래야 뗄 수없는 느낌입니다. 전체 기사의 출처는 어디인가요?
이 문장은 중국 고대시에 나오는 시 "상시(Shangxie)"에서 따온 것입니다:
상시! 나는 당신을 알고 오래 살고 싶습니다. 산에는 능이 없고 강물은 마르고 겨울 천둥소리가 여름비와 눈을 흔드니 천지가 하나되어 감히 너희와 함께 하노라!
시 속 여자는 이별의 원인을 다섯 가지로 꼽는다.
이를 보면 겨울의 천둥, 여름의 눈, 언덕 없는 산, 강물이 흐르고 하늘과 땅이 하나되는 현상을 불가능한 자연현상으로 꼽는다는 것을 알 수 있다.